Serişdeler Immigrasiýa we gaçybatalga
Barmak yzlary, söhbetdeşlik we gaçybatalga boýunça karar
I-589 formasy berlenden soň näme bolýar: barmak yzlary, garaşmak, söhbetdeşlik, başga wagta geçirmek we karar.
Bu umumy maglumat, hukuk maslahaty däl: QARAVAN-da hukukçy ýok. QARAVAN ABŞ-a girmäge kömek etmeýär we wiza, çakylyk, hemaýatkärlik ýa-da ewakuasiýa resmileşdirip bilmeýär. Öz işiňiz boýunça ygtyýarnamaly immigrasiýa aklawçysyna ýa-da ABŞ-nyň Adalat ministrligi tarapyndan akkreditlenen wekile ýüz tutuň.
USCIS-e berlenden soň arza birnäçe tapgyrdan geçýär: barmak yzlary we surat (biometrics), söhbetdeşlige çagyrylmaga garaşmak, gaçybatalga boýunça işgär (asylum officer) bilen söhbetdeşlik we karar.
Bu tertip USCIS-e arza berenler üçin. Eger arza kazyýetde bolsa, esasy mejlisde kazy karar berýär, barmak yzlaryny bolsa bu ýagdaýda hem USCIS alýar.
Iň esasy
- Eger barmak yzlaryny bermäge ýa-da söhbetdeşlige gelmedik bolsaňyz, 10 senenama gününiň dowamynda täze sene soraň.
- Söhbetdeşlige öz terjimeçiňizi getiriň: USCIS terjimeçini diňe ker we eşidişi gowşak adamlara berýär.
- Ähli subutnamalary söhbetdeşlikden azyndan 14 senenama güni öň gaçybatalga edarasyna iberiň.
Öňünden hiç zat ibermäň
Barmak yzlary bolan kartoçkany we olar üçin ýygymy ibermek gerek däl. Arza berenden soň USCIS iki bildiriş iberer: arzanyň alnandygy barada we barmak yzlarynyň senesi barada.
Bellenen merkeze baryň
Barmak yzlaryny we suraty Application Support Center-de (ASC) alýarlar. Bildirişi ýanyňyz bilen alyň.
Maşgala agzalaryny ýatdan çykarmaň
Arzadaky her bir maşgala agzasy, ýaşyna garamazdan, öz senesini alýar.
Eger baryp bilmeseňiz, sapary öňünden başga wagta geçiriň
Senäni ol gelmänkä onlaýn my.uscis.gov şahsy kabinetinde (ýa-da USCIS-iň aragatnaşyk merkezi arkaly) başga wagta geçirip bolýar.
Eger gelmedik bolsaňyz, 10 günüň dowamynda hereket ediň
10 senenama gününiň dowamynda my.uscis.gov/accounts arkaly başga wagta geçirmegi haýyş ediň we aýratyn ýagdaýlaryň subutnamalaryny goşuň. Ýogsa USCIS seretmegi bes eder (eger ABŞ-da galmak üçin kanuny esasyňyz bar bolsa) ýa-da işi kazya geçirer (eger ýok bolsa).
Senäni USCIS-iň gaçybatalga edarasy belleýär we ol nobata bagly.
Nobat nähili gurnalan
Söhbetdeşlikler «iň soňky gelen iň birinji kabul edilýär» ýörelgesi boýunça bellenýär: ilki söhbetdeşligi başga wagta geçirilenlere, soň arzasy 21 gün ýa-da ondan az garaşýanlara, soň galanlara, täzelerinden başlap. Käbir işgärler şol bir wagtda iň köne işlere seredýärler. Şonuň üçin täze arza käte köne arzadan öň seredilýär.
Eger iş gyssagly bolsa, gaçybatalga edarasyna ýazyň
Gyssagly haýyşy, meselem, kesel sebäpli, işiňize seredýän gaçybatalga edarasyna ýazmaça iberýärler.
Söhbetdeşligiň nirede boljakdygyny barlaň
Çagyryşda gaçybatalga edarasy ýa-da başga ýer görkezilýär, köplenç göçme söhbetdeşlikler geçirilýän USCIS bölümi (field office).
Gaçybatalga edaraňyzyň salgysyny biliň
Edaraňyz USCIS-iň hatlarynda görkezilen. Brooklyn, Queens we Staten Island-yň ýaşaýjylaryna New York Asylum Office hyzmat edýär (1065 Stewart Avenue, Suite 200, Bethpage, NY 11714; elektron poçta NewYork.Asylum@uscis.dhs.gov), Manhattan-yň we Bronx-yň ýaşaýjylaryna bolsa Newark Asylum Office (Manhattan-daky bölümi: 201 Varick Street, 6th Floor, Suite 629, New York, NY 10014; hatlar üçin: 100 Mulberry Street, Suite 199, Newark, NJ 07102; elektron poçta NewarkAsylumOfficeMailbox@uscis.dhs.gov). 2026-njy ýylyň 20-nji aprelinden bäri edaralar şahsan maglumat bermeýär, USCIS-iň aragatnaşyk merkezi bolsa telefon arkaly diňe iňlis we ispan dillerinde jogap berýär. Şonuň üçin edaraňyza elektron poçta arkaly ýazyň; eger iňlisçe ýazyp bilmeseňiz, hukukçydan kömek soraň.
Subutnamalary öňünden taýýarlaň we iberiň
Ähli subutnamalar söhbetdeşlikden azyndan 14 senenama güni öň gaçybatalga edarasynda bolmaly. Gijä galan subutnamalary kabul etmezlikleri, söhbetdeşligi bolsa başga wagta geçirmekleri mümkin, bu bolsa işlemäge rugsady gijikdirer.
Şahsyýeti tassyklaýan resminamalar
Gaçybatalga soraýarsyňyz
Pasportlar, ýol resminamalary we I-94 formasy (gelendigiňiz baradaky ýazgy).
Beren resminamalaryňyzyň asyllary
Gaçybatalga soraýarsyňyz
Meselem, dogluş we nika hakyndaky şahadatnamalar: işgär asyllaryny görkezmegi sorap biler.
I-589 formasynyň we oňa goşulan ähli materiallaryň nusgasy
Gaçybatalga soraýarsyňyz
USCIS-e beren zatlaryňyzyň hemmesi, jogaplaryňyzy olar bilen deňeşdirmek üçin.
Arzaňyzdaky maşgala agzalary
Gaçybatalga soraýarsyňyz
Arza goşulan ýanýoldaşyňyz we 21 ýaşdan kiçi çagalaryňyz siziň bilen gelmeli we öz resminamalaryny getirmeli.
Iňlis diline tassyklanan terjimeler
Gaçybatalga soraýarsyňyz
Iňlis dilinde bolmadyk resminamalara terjime gerek, onda terjimeçi terjimäniň doly we takykdygyny hem-de iki dili hem bilýändigini gol çekip tassyklamaly.
Hukukçyňyz ýa-da akkreditirlenen wekiliňiz
Gaçybatalga soraýarsyňyz
Wekili öz hasabyňyza getirýärsiňiz; ikiňiz hem G-28 formasyny berýärsiňiz. Şaýatlary hem getirip bolýar.
USCIS ker we eşidişi gowşak adamlardan başga hiç kime terjimeçi bermeýär. Eger söhbetdeşligi iňlisçe geçip bilmeseňiz, terjimeçini özüňiz getiriň.
Kim terjime etmäge hukukly
Gaçybatalga soraýarsyňyz
Terjimeçi iňlis dilini we siziň diliňizi erkin bilmeli we 18 ýaşdan kiçi bolmaly däl.
Kim terjime etmäge hukukly däl
Gaçybatalga soraýarsyňyz
Aklawçyňyz ýa-da wekiliňiz, siziň tarapyňyzdan çykyş edýän şaýat, şeýle hem ýurduňyzyň hökümetiniň wekili ýa-da işgäri terjime etmäge hukukly däl.
Eger laýyk terjimeçi ýok bolsa
Gaçybatalga soraýarsyňyz
Söhbetdeşlik başga wagta geçirilýär we gijikme siziňki hasaplanýar: işlemäge rugsat üçin möhletiň hasaby täze söhbetdeşlige çenli durýar, eýýäm berlen işlemäge rugsat arzasyny bolsa ret edip bilerler. Terjimeçi hem siz ýaly kasam edýär, telefon arkaly terjimäniň takyklygyny bolsa USCIS-iň terjimeçisi barlaýar.
Kerler we eşidişi gowşaklar
Gaçybatalga soraýarsyňyz
USCIS haýyş boýunça terjimeçi berer: aýratyn şertler baradaky haýyşyň formasyny (disability accommodation) onlaýn iberiň.
Resminamalar we terjimeçi bilen geliň
Gerek zatlaryň hemmesini alandygyňyzy barlaň we eger iňlisçe gürlemeýän bolsaňyz, terjimeçi getiriň.
Kasam ediň
Siz we terjimeçi dogrusyny aýtmaga kasam edýärsiňiz. Söhbetdeşlikde aýdylanlaryň hemmesi gizlin saklanýar (8 CFR 208.6 düzgüni).
Işgäriň soraglaryna jogap beriň
Işgär siziň şahsyýetiňiz we terjimehalyňyz, näme üçin gaçybatalga soraýandygyňyz we gaçybatalga üçin päsgelçilikler barada sorar. Adatça söhbetdeşlik takmynan bir sagat dowam edýär.
Ahyrdaky wagtdan peýdalanyň
Ahyrynda size aýtmak isleýän zatlaryňyzy goşmak üçin wagt berler.
Söhbetdeşlikde karara garaşmaň
Karar söhbetdeşlikde yglan edilmeýär.
Başga wagta geçirmek we gelmezlik
| Barmak yzlaryny almak | Söhbetdeşlik | |
|---|---|---|
| Nädip başga wagta geçirmeli | Senä çenli: onlaýn şahsy kabinetde (ýa-da USCIS-iň aragatnaşyk merkezi arkaly) | USCIS-iň görkezmesi boýunça resminamalar bilen ýazmaça düşündiriş; gelmedik bolsaňyz, 10 senenama gününiň dowamynda |
| Talap | Eger senäni eýýäm sypdyran bolsaňyz, aýratyn ýagdaýlary subut etmeli | 2026-njy ýylyň 21-nji awgustyndan bäri başga wagta geçirmek üçin aýratyn ýagdaýlary subut etmeli, gelmändigiňiz barada duýduryş haty bolsa indi iberilmeýär |
| Gelmedik bolsaňyz, möhlet | 10 senenama güni | 10 senenama güni |
| Eger hiç zat etmeseňiz | Eger ABŞ-da galmak üçin kanuny esasyňyz bar bolsa, USCIS seretmegi bes edýär, eger ýok bolsa, işi kazya geçirýär | Edil şonuň ýaly; şertli giriş (parole) boýunça gelen adamlar üçin karar her ýagdaýda aýratyn kabul edilýär |
| Işlemäge rugsada täsiri | Gelmezlik siziň gijikmäňiz hasaplanýar | Siziň haýyşyňyz boýunça başga wagta geçirmek, gelmezlik we terjimeçiniň bolmazlygy işlemäge rugsat üçin möhletiň hasabyny togtadýar |
| Eger bildiriş gelmedik bolsa | Salgy baradaky düzgün diňe söhbetdeşliklere degişli; eger bildiriş gelmedik bolsa, USCIS-iň aragatnaşyk merkezine ýüz tutuň | Eger bildiriş bellenen tertipde habar beren iň soňky salgyňyza iberilmedik bolsa, söhbetdeşlik aýratyn ýagdaýlary subut etmezden başga wagta geçirilýär |
Başga wagta geçirmäge rugsat berilmese näme etmeli
Gaçybatalga soraýarsyňyz
Eger hukukçy gelip bilmese we USCIS başga wagta geçirmekden ýüz öwürse, siz hukukçynyň gatnaşmagyndan ýazmaça ýüz öwrüp, söhbetdeşligi onsuz geçip ýa-da işiň kazyýete geçirilmegine razy bolup bilersiňiz; bu gelmezlige deňleşdirilýär.
Karary edaradan alyň
Adatça karary söhbetdeşlikden 2 hepde soň gaçybatalga edarasyndan alýarlar. Eger sizde hereket edýän status bar bolsa, söhbetdeşlik USCIS-iň bölüminde bolan bolsa, howpsuzlyk barlaglary tamamlanmadyk bolsa ýa-da iş USCIS-iň baş edarasyna geçirilen bolsa, ony poçta arkaly iberip bilerler.
Karary almagy sypdyrmaň
Eger karary şahsan almaly bolsa we siz gelmeseňiz, işlemäge rugsat üçin möhletiň hasaby durýar we kazynyň öňündäki ilkinji mejlisden öň täzeden başlamaz.
Işi onlaýn barlaň
Statusy kwitansiýa belgisi boýunça USCIS-iň saýtyndaky Case Status Online arkaly barlap bolýar.
USCIS-iň gaçybatalga arzasy boýunça mümkin bolan kararlary
| Gaçybatalga berildi | Iş kazya geçirildi | Arza ret edildi ýa-da seretmek bes edildi | |
|---|---|---|---|
| Bu näme many berýär | Siz gaçybatalga statusyny (asylee) alýarsyňyz | USCIS size Notice to Appear berýär we işi immigrasiýa kazysyna geçirýär, ol işe täzeden seredýär | USCIS ret edýär ýa-da seretmegi bes edýär, meselem, ABŞ-da galmak üçin kanuny esasyňyz bar wagty çagyryşa gelmedik bolsaňyz |
| Işlemäge rugsat | Derrew işläp bolýar; karta poçta arkaly geler (eger 90 günden soň ol gelmese, USCIS-iň aragatnaşyk merkezine ýüz tutuň) | Öňki karta möhleti gutarýança hereket edýär. Eger işlemäge rugsat üçin möhletiň hasaby barýan bolsa, işiň kazyýete geçirilmegi ony togtatmaýar | Eger USCIS ret eden bolsa, şu arzanyň esasynda berlen karta derrew hereketini bes edýär |
| Indiki | 2 ýylyň dowamynda maşgala üçin I-730 formasyny, bir ýyldan soň bolsa grin-karta üçin arza bermek | Kazyýete taýýarlanmak | Derrew hukukça ýüz tutuň |
- Biometriýa (biometrics)
- USCIS-iň merkezinde barmak yzlaryny almak we surata düşürmek.
- Application Support Center (ASC)
- Biometrik maglumatlary alýan USCIS merkezi.
- Gaçybatalga edarasy (asylum office)
- USCIS-iň gaçybatalga baradaky arzalara seredýän we söhbetdeşlik geçirýän bölümi.
- Gaçybatalga boýunça işgär (asylum officer)
- Söhbetdeşligi geçirýän we arza boýunça karar kabul edýän USCIS işgäri.
- Işi kazya geçirmek (referral)
- USCIS işi immigrasiýa kazyýetine iberýär, ol ýerde kazy oňa täzeden seredýär.
- ABŞ-da galmak üçin kanuny esas (lawful basis)
- ABŞ-da bolmaga mümkinçilik berýän başga hereket edýän status ýa-da rugsat.
- USCIS-iň aragatnaşyk merkezi (Contact Center)
- USCIS-iň maglumat gullugy; telefon arkaly diňe iňlis we ispan dillerinde jogap berýär.
- USCIS
- U.S. Citizenship and Immigration Services, ABŞ-yň raýatlyk we immigrasiýa gullugy, immigrasiýa arzalaryna seredýän federal edara.
Ähli sahypalar: Immigrasiýa we gaçybatalga