Ресурстар Медицина жана камсыздандыруу
Камсыздандыруу: Medicaid, Essential Plan жана NY State of Health
Статусуңузга жараша Нью-Йорк штатында кандай мамлекеттик камсыздандыруу алса болот, аны кантип акысыз тариздөө керек жана H.R.1 федералдык мыйзамынан («One Big Beautiful Bill», 2025-жылдын 4-июлунда кол коюлган) улам эмне өзгөрөт.
Маалымат 2026-жылдын ноябрына карата. Эрежелер 2026 жана 2027-жылдары өзгөрөт: өз жагдайыңыз тууралуу консультанттан сураңыз.
Эң негизгиси
- Эгер башпаана сурап арыз берген болсоңуз жана кирешеңиз аз болсо, акысыз камсыздандыруу алсаңыз болот: Medicaid же Essential Plan. Арыз nystateofhealth.ny.gov сайтында берилет.
- Келечектеги грин-картадан улам жөлөкпулдан баш тартуудан мурун, public charge эрежеси сизге тиешелүүбү, иммиграциялык юристтен сураңыз.
- NY State of Health (NYSOH) системасында дарегиңизди жана телефонуңузду жаңыртып туруңуз жана андан келген ар бир катты ачып окуңуз: 2027-жылдын 1-январында эрежелер кайра өзгөрөт.
Штатта мамлекеттик жана жеке камсыздандыруу бир расмий сайт, NY State of Health (NYSOH) аркылуу тариздөлөт.
Medicaid
Каалаган статусАкысыз
Кирешеси аз адамдар үчүн акысыз камсыздандыруу: дарыгерлер, оорукана, дарылар, көрүү, тиш, психикалык ден соолук. Ай сайын төлөнүүчү төгүм жок, кээ бир кызматтар үчүн анча чоң эмес кошумча төлөмдөр болот. Жылдын каалаган күнү тариздесеңиз болот. Толук Medicaid бардык иммигранттарга берилбейт, бирок кош бойлуу адамдар жана 65 жана андан улуу адамдар статусуна карабай ага укуктуу. Medicaid арыз берүүгө чейинки дарылоонун эсептерин да төлөп бериши мүмкүн.
Essential Plan
Башпаана сурап жатасызИштөөгө уруксат (EAD) барБашпаана алгансызГрин-картаАкысыз
Ай сайын төлөнүүчү төгүмү жана франшизасы (deductible) жок штаттын камсыздандыруусу: тиш жана көрүү, оорукана, дарылар, акысыз профилактика. АКШда мыйзамдуу жүргөн, Medicaid же Child Health Plus программасына туура келбеген жана башка камсыздандыруусу жок 19–64 жаштагы штаттын тургундары үчүн. 2026-жылы жылдык кирешенин чеги: бир адамга $31,920, экөөгө $43,280, үчөөгө $54,640, төртөөгө $66,000. Жылдын каалаган күнү тариздесеңиз болот.
Child Health Plus
Каалаган статусАкысыз
19 жашка чейинки балдар үчүн штаттын камсыздандыруусу, франшизасы жана кошумча төлөмдөрү жок. Ай сайын төлөнүүчү төгүм кирешеге жана үй-бүлөнүн көлөмүнө жараша, кирешеси аз болсо, төгүм жок. Жылдын каалаган күнү тариздесеңиз болот. Community Service Society маалымдамасы боюнча, балдар Child Health Plus программасын статусуна карабай алышат.
Qualified Health Plans (NY State of Health сайтындагы акылуу пландар)
Каалаган статусАкылуу
Кирешеңиз Essential Plan чегинен жогору болсо, NYSOH аркылуу камсыздандыруу компаниясынын планын сатып алсаңыз болот, кээде төгүмгө арзандатуу менен (premium tax credit). Мындай пландардын баары дарыгерлерди, оорукананы, дарыларды жана психикалык ден соолукту камтыйт, өнөкөт оорулары бар адамдарды кабыл алат жана профилактиканын бир бөлүгүн акысыз берет. 2027-жылга жазылуу: 2026-жылдын 1-ноябрынан 2027-жылдын 31-январына чейин; камсыздандыруу 1-январда башталышы үчүн аны 15-декабрга чейин тариздеңиз. 2027-жылы пландарды 11 компания сунуштайт. 2027-жылдын 1-январынан тартып мыйзамдуу жүргөн иммигранттардын бир бөлүгү арзандатуудан ажырайт.
Community Service Society (CSS) уюмунун 2026-жылдын 1-октябрындагы маалымдамасы жана NY State of Health системасынын 2026-жылдын 28-октябрындагы билдирүүлөрү боюнча. Чечимди штат кабыл алат; арыз берүүгө жардам берген консультант сизди кайсы топко киргизишерин айтат. PRUCOL (Permanent Residence Under Color of Law) жөлөкпулдар үчүн категория, иммиграциялык статус эмес. FPL (federal poverty level) жакырчылыктын федералдык деңгээли: 2026-жылы 100% FPL бир адамга жылына $15,960, 138% $22,024, 200% $31,920.
19–64 жаштагы чоңдорго иммиграциялык категорияга жараша эмне жеткиликтүү (2026-жылдын ноябры)
| Medicaid | Essential Plan | Арзандатуусу бар акылуу план | 19 жашка чейинки балдар үчүн Child Health Plus | |
|---|---|---|---|---|
| Грин-карта, 5 жыл жана андан көп | Ооба, толук Medicaid | Ооба, эгер киреше Medicaid чегинен жогору, бирок 200% FPLден ашпаса | Ооба, арзандатуу менен | Ооба |
| Грин-карта, 5 жылдан аз | 21 жашка чейин же кош бойлуу кезде гана, ошондой эле 65 жаштан тартып, сокурлук же майыптык болгондо штаттын Medicaid программасы; калган чоңдорго кирешеси боюнча Essential Plan туура келет | Ооба, киреше 200% FPLге чейин болсо | Ооба, киреше 100% FPLден жогору болсо, арзандатуу менен | Ооба |
| Башпаана (asylee) же качкын статусу | 21 жашка чейин же кош бойлуу кезде гана, ошондой эле 65 жаштан тартып, сокурлук же майыптык болгондо штаттын Medicaid программасы; калган чоңдорго кирешеси боюнча Essential Plan туура келет | Ооба, киреше 200% FPLге чейин болсо | Арзандатуу 2027-жылдын 1-январына чейин гана, эгер киреше 200% FPLден жогору болсо | Ооба |
| Башпаана же withholding of removal сурап арыз берилген, иш каралып жатат (CSS маалымдамасында бул мыйзамдуу жүргөн иммигранттар) | 21 жашка чейин же кош бойлуу кезде гана, ошондой эле 65 жаштан тартып, сокурлук же майыптык болгондо штаттын Medicaid программасы; калган чоңдорго кирешеси боюнча Essential Plan туура келет | Ооба, киреше 200% FPLге чейин болсо | Арзандатуу 2027-жылдын 1-январына чейин гана, эгер киреше 200% FPLден жогору болсо | Ооба |
| Башка иммиграциялык жеңилдикке арыз берилген, иштөөгө уруксат (EAD) бар | 21 жашка чейин же кош бойлуу кезде гана, ошондой эле 65 жаштан тартып, сокурлук же майыптык болгондо штаттын Medicaid программасы; калган чоңдорго кирешеси боюнча Essential Plan туура келет | Ооба, киреше 200% FPLге чейин болсо | Арзандатуу 2027-жылдын 1-январына чейин гана, эгер киреше 200% FPLден жогору болсо | Ооба |
| АКШ жаранынын жакын тууганы (жубайы, 21 жашка чейинки үй-бүлө курбаган баласы же ата-энеси), I-130 формасы бекитилген | Ооба, PRUCOL категориясы боюнча штаттын Medicaid программасы | Жок | Жок | Ооба |
| Башка иммиграциялык жеңилдикке арыз берилген, иштөөгө уруксат жок | Ооба, PRUCOL категориясы боюнча штаттын Medicaid программасы | Жок | Жок | Ооба |
| Башка мыйзамдуу категориялар: Temporary Protected Status (TPS), бир жылдан аз parole, withholding of removal, T visa (адам сатуудан жабыр тарткандар үчүн) жана башка кээ бирлери | 21 жашка чейин же кош бойлуу кезде гана, ошондой эле 65 жаштан тартып, сокурлук же майыптык болгондо штаттын Medicaid программасы; калган чоңдорго кирешеси боюнча Essential Plan туура келет | Ооба, киреше 200% FPLге чейин болсо | Арзандатуу 2027-жылдын 1-январына чейин гана, эгер киреше 200% FPLден жогору болсо | Ооба |
| DACA (Deferred Action for Childhood Arrivals, бала кезинде келгендер үчүн кийинкиге калтыруу) | Үй-бүлөнүн кирешеси 138% FPLден ашпаса ($22,024 бир адамга), PRUCOL категориясы боюнча штаттын Medicaid программасы; киреше андан жогору болсо, NY State of Health программаларынын бири да туура келбейт | Жок: DACA үчүн Essential Plan 2026-жылдын 30-июнунда аяктаган | Жок | Ооба |
| Статус жок: текшерүүсүз кирүү же мөөнөтү өткөн виза | Кош бойлуу болгондо же 65 жаштан баштап гана; калган учурларда шашылыш абалда Emergency Medicaid | Жок | Жок | Ооба |
Medicaid, Essential Plan жана Child Health Plus программаларына арызды жылдын каалаган күнү, акысыз жана сиздин тилиңизде жардам менен берсе болот.
Үй-бүлөнүн ар бир мүчөсү боюнча маалыматтарды даярдаңыз
Туулган күндөрү, социалдык камсыздандыруу номери (SSN) же иммиграциялык документтердин номерлери, жумуш, киреше жана азыркы камсыздандыруу тууралуу маалыматтар. Medicaid үчүн дагы: инсандыкты жана туулган күндү (паспорт, айдоочулук күбөлүк же туулгандыгы тууралуу күбөлүк), статусту жана даректи (ижара келишими, коммуналдык кызматтар үчүн эсеп же дареги жазылган күбөлүк) тастыктаган документтер жана акыркы төрт жумадагы киреше (эмгек акы барактары, иш берүүчүнүн кол коюлган жана датасы бар каты же жөлөкпулдар боюнча каттар). 65 жаштан баштап же майыптыгы болсо, банктык көчүрмөлөр да керек.
Арызды кантип берерин тандаңыз
Онлайн nystateofhealth.ny.gov сайтында же акысыз, атайын даярдыктан өткөн кеңешчи (assistor) менен; штатта алар 9,000ден ашык. Нью-Йоркто кеңешчини GetCoveredNYC аркылуу тапса болот: CoveredNYC деген сөз менен 55676 номерине SMS жазыңыз.
65 жаштан баштап же майыптыгы болсо: шаардык жөлөкпул кызматы аркылуу
Medicare (65 жаштан баштап федералдык камсыздандыруу) алган адамдарга, жашы жете элек балдардын ата-энелеринен башка, майыптыгы же көзү көрбөгөн адамдарга жана мурда багып алуучу үй-бүлөдө жашаган 26 жашка чейинки адамдарга башка арыз керек, HRA (Human Resources Administration), шаардын социалдык жардам мекемеси аркылуу: 347-396-4705 же 888-692-6116 («Kyrgyz» деп айтыңыз, котормочу акысыз кошулат; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз). 65 жаштан баштап документтери жок адамдарга да 347-396-4705.
Статусуңузду болгондой көрсөтүңүз жана SSN тууралуу суроолорго жооп бериңиз
Таблицадагы категорияны жана документтин номерин көрсөтүңүз, мисалы, арыз кабыл алынганы тууралуу билдирүүдөн (USCIS кызматынан келген I-797 Notice of Action). Weill Cornell Center for Human Rights маалыматы боюнча, башпаана сурап арыз бергендер жок дегенде SSN алуу үчүн арыз бериши керек; эгер SSN берүүдөн баш тартышса, ушул себептен Medicaid берүүдөн баш тартууга укугу жок.
Планды тандаңыз жана дарыгериңизди текшериңиз
Бекитилгенден кийин сиз план (health plan) тандайсыз. Кабыл алууга жазылардан мурун дарыгерден же клиникадан бул планды кабыл алышабы деп сураңыз.
Байланыш маалыматтарыңызды тартипте кармаңыз жана каттарды ачыңыз
Эрежелер өзгөргөндө штат билдирүүлөрдү жөнөтөт. NYSOH аккаунтуңузда же кеңешчиңиз аркылуу дарегиңизди, телефонуңузду жана email дарегиңизди жаңыртыңыз жана камсыздандырууну жоготпоо үчүн ар бир катты ачыңыз.
Эгер баш тартышса, апелляция бериңиз
Кайра кароону (informal review) кантип суроо жана апелляцияны (appeal) кантип берүү керектигин NYSOH сайтында түшүндүрүшөт. Мөөнөттөр чектелүү, кечиктирбеңиз. Баш тартуулар боюнча Community Health Advocates акысыз жардам берет: cha@cssny.org же (888) 614-5400, 3-вариант («Kyrgyz» деп айтып, котормочу сураңыз; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз).
Бир адам үчүн, 2026-жыл. Medicaid программасында да ай сайынкы төлөм жок.
Essential Plan: бир адамдын жылдык кирешесине жараша 2026-жылы сиз эмне төлөйсүз
| Жылдык киреше $23,940га чейин | Жылдык киреше $23,941–$31,920 | |
|---|---|---|
| Ай сайынкы төлөм | $0 | $0 |
| Жылдык франшиза | $0 | $0 |
| Алдын алуу (кароолор, скрининг) | $0 | $0 |
| Терапевттин кабыл алуусу | $0 | $15 |
| Адистин кабыл алуусу | $0 | $25 |
| Ооруканага жаткыруу, ар бир жолу үчүн | $0 | $150 |
| Психикалык ден соолук боюнча кабыл алуу (амбулатордук) | $0 | $15 |
| Психикалык ден соолук боюнча ооруканага жаткыруу, ар бир жолу үчүн | $0 | $150 |
| Шашылыш жардам бөлүмү (ER) | $0 | $75 |
| Кечиктирилгис жардам (urgent care) | $0 | $25 |
| Физиотерапия, сүйлөө жана эмгек терапиясы | $0 | $15 |
| Дары, дженерик | $1 (киреше $15,960тан төмөн болсо $0) | $6 |
| Дары, артыкчылыктуу бренд | $3 (киреше $15,960тан төмөн болсо $0) | $15 |
| Дары, артыкчылыксыз бренд | $3 (киреше $15,960тан төмөн болсо $0) | $30 |
| Стоматология жана көрүү | $0 | $0 |
H.R.1 Medicaid программасына федералдык каржылоону кыскартты. Штат мүмкүн болушунча көбүрөөк адамдын камсыздандыруусун сактап калууга аракет кылып жатат, бирок эрежелердин бир бөлүгү баары бир өзгөрөт.
Өзгөрүүлөрдүн календары
| Эмне өзгөрөт | Кимге тиешелүү | |
|---|---|---|
| 2026-жылдын 30-июну | DACA алгандар үчүн Essential Plan аяктады. Үй-бүлөнүн кирешеси 138% FPLден жогору болсо ($22,024 бир адамга), NY State of Health программаларынын бири да ылайык келбейт; кош бойлуулар Medicaid программасына которулду. | DACA алгандар |
| 2026-жылдын 1-июлу | Киреше 200–250% FPL ($31,920–$39,900 бир адамга) болсо, Essential Plan мындан ары жеткиликтүү эмес. Аны 450,000ге жакын адам жоготту; алардын 60%га жакынын штат автоматтык түрдө башка камсыздандырууга которду. | Ушундай кирешеси бар чоңдор |
| 2026-жылдын 18-сентябры | Жаңы public charge эрежеси: ушул күндөн тартып берилген грин-карта арыздарында (I-485 формасы) ушул күндөн тартып алынган «муктаждыкка жараша» берилүүчү жөлөкпулдар эсепке алынышы мүмкүн. | Грин-картаны тууганы, иш берүүчүсү же Diversity Visa лотереясы аркылуу сурагандар (көп топтор бошотулган) |
| 2026-жылдын 1-октябры | Иммигранттардын бир бөлүгүн Medicaid программасынан Essential Plan программасына которушат, кызматтар ошол эле. Билдирүүлөр 2026-жылдын 1–4-сентябрында жөнөтүлгөн. Балдар жана кош бойлуулар үчүн эч нерсе өзгөрбөйт. | Качкындар жана башпаана алгандар, parole статусу бар адамдар, үй-бүлөлүк зомбулуктан же адам сатуудан жапа чеккендер |
| 2026-жылдын 1-ноябрынан 2027-жылдын 31-январына чейин | 2027-жылга акы төлөнүүчү пландарга жазылуу; камсыздандыруу 1-январда башталышы үчүн планды 2026-жылдын 15-декабрына чейин тариздеңиз. Medicaid, Essential Plan жана Child Health Plus: жылдын каалаган күнү. Oscar 2027-жылы катышпайт. | Акы төлөнүүчү план керек болгондордун баары |
| 2027-жылдын 1-январы: Medicaid үчүн жумуш же окуу | 19–64 жаштагы чоңдордун бир бөлүгү айына $580дөн кем эмес эмгек акысын же айына 80 саат жумушун, окуусун, кесиптик даярдыгын же волонтёрлугун тастыкташы керек. | Medicaid программасындагы 19–64 жаштагы чоңдор; бул сизге тиешелүүбү, кеңешчи айтып берет |
| 2027-жылдын 1-январы: жарым жылда бир жолу узартуу | 19–64 жаштагы чоңдордун бир бөлүгү Medicaid программасын жылына бир жолу эмес, ар алты айда узартат. Балдар, майыптыгы бар адамдар жана 65 жана андан улуу адамдар мурдагыдай эле жылына бир жолу узартат. | 19–64 жаштагы чоңдордун бир бөлүгү |
| 2027-жылдын 1-январы: мурдагы эсептерди төлөө | Medicaid арыз берилгенге чейинки дарылоо үчүн 19–64 жаштагы чоңдорго 1 ай артка гана, калгандарга 2 ай артка гана төлөйт, азыркыдай үч ай эмес. | Medicaid программасына арыз бергендердин баары |
| 2027-жылдын 1-январы: акы төлөнүүчү пландарга арзандатуулар | Мыйзамдуу жүргөн иммигранттардын бир бөлүгү акы төлөнүүчү пландарга федералдык арзандатууну жоготот. Грин-картасы барлар аны сактап калат. | Грин-картасы барлардан башка, мыйзамдуу жүргөн иммигранттар |
| 2027-жылдын 1-февралы | Мыйзамдуу статусу бар көп иммигранттар Medicare (65 жаштан баштап федералдык камсыздандыруу) алуу укугун жоготот. | 65 жана андан улуу, мыйзамдуу статусу бар иммигранттар |
Medicaid үчүн жумуш, окуу же волонтёрлук талабы (2027-жылдын 1-январынан баштап)
Каалаган статус
19–64 жаштагы чоңдордун бир бөлүгү айына $580дөн кем эмес эмгек акысын же айына кеминде 80 саат жумушун, окуусун (жок дегенде жарым жүктөмдө), кесиптик даярдыгын же волонтёрлугун тастыкташы керек. Арыз бергенде жана узартканда текшеришет. Башкалардын катарында бошотулгандар: 19 жашка толо элек жана 64 жаштан улуу адамдар; кош бойлуулар жана акыркы 12 айда төрөгөндөр; майыптыгы же иштөөгө тоскоол болгон оорусу бар адамдар; 14 жашка чейинки балдардын ата-энелери жана камкорчулары, ошондой эле майыптыгы бар адамды караган адамдар; SNAP азык-түлүк жардамын алгандардын ичинен анын иштөө талаптары тиешелүү болгондор. Билдирүүлөр 2026-жылдын 14-августунан 30-сентябрына чейин жөнөтүлгөн; эгер сиз аны албаган болсоңуз, балким, бул талап сизге тиешелүү эмес. Убактылуу өзгөчөлүктөр: сиз ооруканада же кароо үйүндө (nursing facility) жаткансыз; сиз же сиздин багууңуздагы адам жакын жерде жок олуттуу медициналык жардам алуу үчүн башка жакка баргансыз; сиздин аймакта өзгөчө кырдаал же кырсык жарыяланган; сиздин аймакта жумушсуздук абдан жогору. Алгачкы экөөнү арызда көрсөтүңүз, акыркы экөө тууралуу штат билдирет. Community Service Society Politico басылмасына шилтеме берет (2026-жылдын 8-октябры): Bronx тургундары жумушсуздук жогору болгондуктан бошотулат.
Medicaid жана арыз берилгенге чейинки дарылоонун эсептери (2027-жылдын 1-январынан баштап)
Каалаган статус
Medicaid арыз берилгенге чейинки дарылоо үчүн 19–64 жаштагы чоңдорго 1 ай артка, калгандарга (балдарга, майыптыгы бар адамдарга, кош бойлууларга, 65 жана андан улуу адамдарга) 2 ай артка төлөйт, үч ай эмес. Бул Medicaid программасына арыз бергендердин баарына тиешелүү.
65 жана андан улуу иммигранттар үчүн Medicare (2027-жылдын 1-февралынан баштап)
Каалаган статус
Мыйзамдуу статусу бар көп иммигранттар Medicare алуу укугун жоготот. Билдирүү 2027-жылдын январында келет, камсыздандыруу 2027-жылдын 1-февралынан кечиктирилбей аяктайт. Бул укукту АКШда беш жыл үзгүлтүксүз жашаган грин-карта ээлери жана АКШ менен эркин ассоциация келишими (COFA) аркылуу байланышкан өлкөлөрдүн жарандарынын бир бөлүгү сактап калат.
NY State of Health, колдоо кызматы
Каалаган статусАкысыз
Арыздар, узартуу жана сиздин программаларыңыз тууралуу суроолор. «Kyrgyz» деп айтыңыз, котормочу акысыз кошулат; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз. TTY: 1-800-662-1220.
GetCoveredNYC (NYC Health Department)
Каалаган статусНью-Йоркто жашайсызАкысыз
Шаардык Саламаттыкты сактоо департаментинин кеңешчилери планды же NYC Care программасын тандоого жана арызды толтурууга акысыз, ар кандай тилдерде жана статуска карабастан жардам беришет. CoveredNYC деген сөз менен 55676 номерине SMS жазыңыз.
Community Health Advocates (CHA)
Каалаган статусАкысыз
Community Service Society of New York уюмунан камсыздандыруу боюнча акысыз жардам: камсыздандырууну тариздөө, эсептерди жана камсыздандыруу компанияларынын баш тартууларын түшүнүү, камсыздандыруусуз кайда дарыланса болорун табуу. Сайтта орус тилиндеги барак бар. Жазыңыз: cha@cssny.org, тариздөө боюнча: enroll@cssny.org. CHAдан каттар cssny.org домениндеги даректерден гана келет.
Callen-Lorde, камсыздандырууну тариздөөгө жардам
Каалаган статусАкысыз
Callen-Lorde кеңешчилери клиниканын пациенттерине Medicaid же башка мамлекеттик камсыздандырууну алууга укугу барбы, ошону билүүгө жана план тандоого жардам беришет, арызды алардын атынан беришет. Нью-Йорк штатындагы дарек, иммиграциялык статус, болжолдуу жылдык киреше, туулган күн, SSN, телефон жана email керек. Эгер сиз клиниканын пациенти болбосоңуз, NY State of Health сайтында арыз бериңиз же out2enroll.org сайтынан кеңешчи табыңыз. Чалып, «Russian» деп айтыңыз: орус тилине котормочу суроо боюнча берилет. Кыргыз тилине котормочу («Kyrgyz») сурап көрсөңүз да болот.
Грин-картага арыз берүүнү пландап жаткандар үчүн. Сиздин ишиңиз боюнча суроого иммиграциялык юрист гана жооп берет.
2026-жылдын 18-сентябрынан баштап public charge эрежеси
Каалаган статус
Public charge — грин-картага арыз бергенде кээде адам өзүн-өзү бага алабы, ошону баалоочу эреже. АКШнын Ички коопсуздук министрлигинин (DHS, ага USCIS кирет) жаңы эрежеси 2026-жылдын 20-июлунда жарыяланган жана 2026-жылдын 18-сентябрынан тартып күчүндө (үй-жайсыздарга жардам берүүчү NYC Department of Homeless Services шаардык кызматы менен чаташтырбаңыз, ал да DHS). Ал 2026-жылдын 18-сентябрынан тартып берилген грин-карта (I-485 формасы) жана АКШга кирүү арыздарына колдонулат; мурдагыларын эски эрежелер боюнча карашат. Ал баарынан мурда грин-картаны тууганы, иш берүүчүсү же Diversity Visa лотереясы аркылуу сурагандар жана чет өлкөдө 180 күндөн ашык үзгүлтүксүз болгон грин-карта ээлери үчүн маанилүү.
Public charge эрежеси кимге тиешелүү эмес
Каалаган статусАкысыз
The Legal Aid Society маалыматы боюнча, эреже төмөнкүлөргө тиешелүү эмес: АКШ жарандарына жана жарандыкка арыз бергендерге; качкындарга жана башпаана алгандарга (asylees); грин-карта ээлерине, эгер алар чет өлкөдө 180 күндөн ашык болбосо жана белгилүү соттуулуктары жок болсо; грин-карта сурабаган, иммиграциялык эмес визасы бар адамдарга; чыгарып жиберүүнү жокко чыгарууну (cancellation of removal) талап кылгандарга; special immigrant juveniles (үй-бүлөлүк иштер боюнча соттун коргоосундагы, ата-энеси таштап кеткен же зомбулукка же кароосуз калууга кабылган 21 жашка чейинки адамдар); Special Immigrant Visa (SIV) ээлерине, анын ичинде шарттарга ылайык келген ооган жана ирак жарандарына; VAWA (Violence Against Women Act) мыйзамы боюнча тууганынын зомбулугунан жапа чеккен катары арыз бергендерге; U (айрым кылмыштардан жапа чеккендер үчүн) жана T (адам сатуудан жапа чеккендер үчүн) визаларына арыз бергендерге жана алардын ээлерине; DACA алгандарга; TPS статусу бар адамдарга; айрым кубалыктар, никарагуалыктар жана Борбордук Американын башка өлкөлөрүнөн чыккандар, гаитиликтер жана либериялыктар үчүн атайын мыйзамдар боюнча грин-карта алгандарга.
Кайсы жөлөкпулдар эсепке алынышы мүмкүн жана адегенде эмне кылуу керек
Каалаган статусАкысыз
Эгер эреже сизге тиешелүү болсо, USCIS 2026-жылдын 18-сентябрынан тартып алынган «муктаждыкка жараша» берилүүчү (means-tested) каалаган жөлөкпулду эсепке алышы мүмкүн. Толук тизме жок; The Legal Aid Society маалыматы боюнча, ага жок дегенде SNAP, WIC (кош бойлуулар, эмчек эмизгендер жана кичинекей балдар үчүн тамак-аш), Medicaid, турак жай боюнча федералдык жардам, EITC жана Child Tax Credit салык жеңилдиктери, Head Start (кирешеси аз үй-бүлөлөрдүн мектепке чейинки балдары үчүн), Early Intervention (өнүгүүсү кечигип жаткан балдарга эрте жардам) жана колледжде окуу үчүн Pell гранттары кирет. Мурда алынган жөлөкпулдар эски эреже боюнча бааланат: акчалай жардам жана Medicaid эсебинен мекемедеги узак мөөнөттүү кароо гана. Сиздин багууңуздагылардын жөлөкпулдары да эсепке алынышы мүмкүн, мисалы, жаран баланын жөлөкпулу, эгер алар ата-эненин кирешесине көз каранды болсо. Emergency Medicaid, штаттын эсебинен Medicaid жана NYC Care эсептелеби, белгисиз. Иммиграциялык юрист же аккредиттелген өкүл менен сүйлөшмөйүнчө жөлөкпулдан баш тартпаңыз: жөлөкпул алуунун өзү адамды public charge кылбайт.
Legal Aid Society уюмунун жаңы эреже боюнча маалымдамасы
Каалаган статусАкысыз
Англис тилиндеги толук түшүндүрмө: эреже кимге тиешелүү жана кайсы жөлөкпулдар эсепке алынышы мүмкүн. Ошол эле жерден орусча котормосун жүктөп алса болот.
Тизме өзүнчө баракта чогултулган: «Дарыгерлер жана клиникалар: катышуучулардын тажрыйбасы». QARAVAN лицензияларды да, пикирлердин тактыгын да текшерген эмес.
- Medicaid
- Кирешеси аз адамдар үчүн штат жана шаар башкарган акысыз мамлекеттик камсыздандыруу.
- Essential Plan
- АКШда мыйзамдуу жүргөн, Medicaid программасына туура келбеген, кирешеси 200% FPLге чейин болгон 19–64 жаштагы адамдар үчүн ай сайын төлөм талап кылынбаган штаттын камсыздандыруусу.
- NY State of Health (NYSOH)
- Medicaid, Essential Plan, Child Health Plus жана акылуу пландарды тариздөө үчүн штаттын расмий сайты.
- FPL (federal poverty level)
- Федералдык жакырчылык деңгээли: программалар үчүн кирешенин чектери ушундан эсептелет. Үй-бүлөнүн санына жараша болот, жыл сайын өзгөрөт.
- PRUCOL
- Permanent Residence Under Color of Law: бул иммиграциялык статус эмес, жөлөкпулдар үчүн категория. Ага бийлик билген жана өлкөдөн чыгарууну пландабаган адамдар кирет.
- EAD (иштөөгө уруксат, work permit)
- Employment Authorization Document, иштөөгө уруксат.
- Premium, deductible, copay
- Төгүм (premium) — камсыздандыруу үчүн ай сайынкы төлөм; франшиза (deductible) — камсыздандыруу төлөй баштаганга чейин өзүңүз төлөгөн сумма; кошумча төлөм (copay) — бир кабыл алуу же бир дары үчүн белгиленген сумма.
- Public charge
- Грин-картага арыз бергенде кээде адам өзүн-өзү камсыз кыла алабы деп баалоочу жана алынган жөлөкпулдарды эсепке алышы мүмкүн болгон эреже.
- Аккредиттелген өкүл (accredited representative)
- Юрист эмес, бирок АКШнын Юстиция министрлиги тааныган уюмдун кызматкери; ал иммигранттардын атынан иммиграциялык мекемелерде жана соттордо чыгууга укуктуу.
- Assistor
- NY State of Health аркылуу камсыздандырууну акысыз тариздөөгө жардам берген, окутулган жана сертификатталган кеңешчи.
Бул юридикалык кеңеш эмес, жалпы маалымат: QARAVANда юристтер жок. QARAVAN АКШга кирүүгө жардам бербейт жана виза, чакыруу, демөөрчүлүк же эвакуация тариздей албайт. Өз ишиңиз боюнча лицензиясы бар иммиграциялык адвокатка же АКШнын Юстиция министрлиги аккредитациялаган өкүлгө кайрылыңыз.
Бардык барактар: Медицина жана камсыздандыруу
Булактар, текшерилди: ноябрь 2026
- callen-lorde.org/insurance-enrollment
- info.nystateofhealth.ny.gov/news/press-release-new-york-state-…
- info.nystateofhealth.ny.gov/EssentialPlan
- info.nystateofhealth.ny.gov/ChildHealthPlus
- info.nystateofhealth.ny.gov/Medicaid
- nyc.gov/site/doh/health/health-topics/health-insurance.page
- communityhealthadvocates.org/contact-us/help-russian
- govinfo.gov/content/pkg/FR-2026-07-20/html/2026-14539.htm
- legalaidnyc.org/get-help/government-benefits/what-you-need-to-…
- legalaidnyc.org/get-help/government-benefits