Камсыздандыруусуз дарыгер

NYC Care — жумуш берүүчүдөн камсыздандыруусу жок жана штаттын бир да планына туура келбеген же аны төлөй албаган Нью-Йорктун беш районунун баарындагы тургундар үчүн шаардык программа. Бул камсыздандыруу эмес: программа шаардык ооруканаларга жана клиникаларга жетүү мүмкүнчүлүгүн берет.

1. Эмне аларыңызды түшүнүп алыңыз

   Катышуучунун карточкасы, өз дарыгериңиз, арзан дарылар, кадимки жана алдын алуучу жардам, аялдардын ден соолугу, көрүүнү текшерүү жана көз айнекке рецепт, тар адистер, психикалык ден соолук, алкоголго, тамекиге жана башка заттарга көз карандылыкта жардам, турак жай жана тамак-аш боюнча жардам. Мунун баары H+H ооруканаларында жана клиникаларында.

2. Катталыңыз

   H+H тармагынын каалаган ооруканасына же клиникасына, же болбосо районуңуздагы NYC Care өнөктөшүнө барыңыз: даректер nyccare.nyc сайтында бар. H+H мекемелеринде 250+ тилде жана диалектте котормочулар бар.

3. Документтерди чогултуңуз

   Инсандыкты күбөлөндүргөн документ (паспорт, IDNYC, айдоочулук күбөлүк, чет элдик күбөлүк, грин-карта же иштөөгө уруксат), кирешени ырастоочу жана даректи ырастоочу документ. Эгер кайсы бир документ жок болсо, баары бир келиңиз: аны эмне менен алмаштырса болорун айтып беришет.

4. Дарыгерди тандап, кабыл алууга жазылыңыз

   Дарылоочу дарыгериңиз дарыгер, практик медайым (nurse practitioner) же дарыгердин жардамчысы (physician assistant) болушу мүмкүн. Кабыл алууга MyChart аркылуу, mychart.nychealthandhospitals.org сайтында же тиркемеде жазылыңыз: аккаунтуңузга кирип, өз дарыгериңизге кабыл алууга сурам жөнөтүңүз.

5. Канча төлөй турганыңызды билиңиз

   Төлөм кирешеге жана үй-бүлөнүн санына жараша, $0дөн баштап. Мүчөлүк акылар жана ай сайынкы төлөмдөр жок. NYC Care же башка финансылык жардамга арызыңыз каралып жатканда, сизден эсепти төлөөнү суранышпайт. Эгер эсеп баары бир келсе, финансылык кеңешчини сураңыз.

6. NYC Care иммиграциялык статус тууралуу сурабайт

   ACCESS NYC маалымдамасына ылайык, NYC Care статус тууралуу сурабайт. NYC Health + Hospitals арыз корголгонун жана маалыматтар иммиграциялык кызматтарга берилбей турганын билдирет.

7. Мүчөлүктү жылына бир жолу узартыңыз

   Финансылык кеңешчи сизди 12 айда бир жолу текшерет. Карточкадагы күнгө («effective through») 30 күн же андан аз калганда гана, ошол эле документтер менен узартса болот.

FQHC (federally qualified health center) — мамлекеттик каражатка иштеген, кирешеге жараша акы алган коомдук клиника.

• NYC Health + Hospitals (H+H)

  Каалаган статусБаасы кирешеге жараша

  Беш райондун баарындагы шаардык ооруканалар жана клиникалар статусуна, камсыздандыруусуна жана акчасына карабастан каалаган тургунду дарылайт. Камсыздандыруу жок болсо же төлөөгө акча жок болсо, NYC Care программасына же финансылык жардамга арыз бериңиз: MyChart аркылуу (Billing, андан кийин Financial Assistance) же кагаз бланкта (орус тилинде да бар). Арыз каралып жатканда эсепти төлөөнүн кереги жок. Телефондо «Kyrgyz» деп айтыңыз, котормочу акысыз кошулат; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз.

  1-844-692-4692nychealthandhospitals.orgкабыл алууга жазылуу линиясы күнү-түнү иштейт

• NYC Care

  Нью-Йоркто жашайсызБаасы кирешеге жараша

  Камсыздандыруу ала албаган же анын акысын төлөй албаган адамдар үчүн. Мүчөлүк акысыз, кызматтардын акысы кирешеге жараша, статус тууралуу сурашпайт, маалыматты иммиграциялык кызматтарга беришпейт. Callen-Lorde мекемесинде NYC Care картасын кабыл алышпайт.

  nyccare.nyc

• Brooklyn Plaza Medical Center

  Каалаган статусБаасы кирешеге жараша

  Brooklyn районундагы FQHC, эки филиалы бар: үй-бүлөлүк медицина, стоматология, гинекология, аллергология жана иммунология, подиатрия, ВИЧ менен жашаган адамдар үчүн Rising Heights программасы. Камсыздандырууну тариздөөгө жардам беришет, акыны жылма шкала боюнча алышат, бөлүп төлөөгө болот. Шкала боюнча төлөө үчүн арызды, айлык акы тууралуу акыркы үч баракчаны (же салык декларациясын, же жөлөкпул тууралуу катты), дарегиңизди тастыктаган документти (коммуналдык кызматтар үчүн эсеп, ижара келишими же расмий кат) жана сүрөтү бар күбөлүктү алып келиңиз. 340B программасы боюнча өнөктөш дарыканаларда дарыларга арзандатуу бар. Экинчи филиал: Medical Center at Benjamin Banneker Academy, 77 Clinton Avenue, Brooklyn, NY 11205, дш–жм 8:00–17:00.

  brooklynplaza.org1089 President Street, Brooklyn, NY 11225; Medical Center at Benjamin Banneker Academy, 77 Clinton Avenue, Brooklyn, NY 112051089 President Street: дш, шр, бш, жм 8:00–17:00; шш 8:00–20:00; иш 9:00–17:00; жк жабык. 77 Clinton Avenue: дш–жм 8:00–17:00

• Community Healthcare Network (CHN)

  Каалаган статусБаасы кирешеге жараша

  Нью-Йорктогу коомдук медициналык борборлордун эң ири тармагы (FQHC), эч кимден баш тартпайт. Стоматология, көрүүнү текшерүү, ЛГБТК+ адамдарга жардам, PrEP жана PEP, ВИЧти жана гепатитти дарылоо, качкындар үчүн программа, жазылбай эле кабыл алуу. Борборлор Brooklyn, Manhattan, Queens жана Bronx райондорунда, мисалы CHN East New York Health Center, 999 Blake Avenue, Brooklyn. Жаңы бейтаптарды телефон аркылуу жазышат; жакынкы борборго өзүңүз барсаңыз да болот (даректер chnnyc.org/centers сайтында).

  chnnyc.orgCHN East New York Health Center, 999 Blake Avenue, Brooklyn, NY 11208

• Settlement Health

  Каалаган статусБаасы кирешеге жараша

  East Harlem районундагы коомдук медициналык борборлор, төлөй аласызбы же жокпу, ага карабай дарылашат. Англис жана испан тилдеринде кабыл алышат, башка тилдер үчүн котормочулар бар. Телефондо «Kyrgyz» деп айтып, котормочу сураңыз; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз.

  (212) 360-2600settlementhealth.org212 E. 106th Street, New York, NY

• Callen-Lorde

  Каалаган статусБаасы кирешеге жараша

  ЛГБТК+ адамдар үчүн ден соолук борбору: баштапкы медициналык жардам, транс адамдарга жардам, PrEP, PEP жана ВИЧти дарылоо. Акысы киреше шкаласы боюнча, алдын ала төлөм жок, акчаңыз жок болсо да кабыл алышат. Ар бир борбордо котормочу бар, анын ичинде орус тилинен. Medicaid, Essential Plan жана башка көп камсыздандырууларды кабыл алышат, бирок NYC Care кабыл алынбайт. Чалып, «Russian» деп айтыңыз: орус тилине котормочуну сураганда беришет. Кыргыз тилине котормочу («Kyrgyz») сурап көрсөңүз да болот.

  (212) 271-7200callen-lorde.org356 West 18th St, New York, NY 10011 (Chelsea); 40 Flatbush Ave Ext, 3rd Floor, Brooklyn, NY 11201; 555 Bergen Ave, 4th Floor, Bronx, NY 10455

• Q Clinic (Columbia University)

  Каалаган статусАкысыз

  Columbia University Irving Medical Center медицина студенттеринин акысыз клиникасы, дарыгерлердин көзөмөлү астында иштейт. Нью-Йорк, Нью-Джерси жана Коннектикуттан баарын кабыл алат, бирок ЛГБТК+ адамдар үчүн түзүлгөн. Күбөлүк да, камсыздандыруу да, акча да керек эмес: дарылоону, анализдерди жана дарыларды клиника өзү төлөйт. Баштапкы медициналык жардам, гормондук терапия, жыныстык жол менен берилүүчү инфекцияларга (ЖЖБИ) жана ВИЧке текшерүү, PrEP, Medicaid алууга арыз берүүгө жардам. Кабыл алуу шаршемби күндөрү 18:30–19:45. SMS жазып же 347-565-5042 номерине чалып (дш–жм 9:00–17:00), же кат жазып жазылсаңыз болот: qclinic@columbia.edu. Жазылбай эле келсеңиз болот, бирок бош дарыгер болбой калышы мүмкүн. Үчүнчү кабат, лифт жок; Zoom аркылуу кабыл алуу бар.

  vagelos.columbia.eduMetropolitan Community Church of New York, 446 W 36th Street, 3rd Floor, New York, NYшаршемби 18:30–19:45

• Planned Parenthood of Greater New York

  Каалаган статусБаасы кирешеге жараша

  Жашына, ориентациясына, гендердик иденттүүлүгүнө, статусуна жана акчасына карабай баары үчүн репродуктивдик жана жыныстык ден соолук: контрацепция, заара жолдорунун инфекцияларын жана герпести дарылоо, шашылыш контрацепция, кош бойлуулукту токтотуучу таблеткалар. Кызматтар борборго жараша. Камсыздандырууңуз жок болсо, сизге чыгымдардын жазуу түрүндөгү сметасын (Good Faith Estimate) берүүгө милдеттүү; эгер эсеп андан $400 же андан көп ашса, аны талашсаңыз болот. Сайтта жазылсаңыз болот.

  plannedparenthood.org

• NYC Health Department Chest Centers (кургак учук)

  Каалаган статусАкысыз

  Шаардык борборлор кургак учукка (TB) акысыз же арзан текшеришет жана аны дарылашат, статус тууралуу сурашпайт жана камсыздандыруу талап кылышпайт. Алдын ала жазылуу керек; жыйынтыктарды адатта өзүңүзгө гана беришет. Анализдер, рентген жана дарылар келген күнү акысыз. Жумуш же окуу үчүн TB тести тууралуу справканы бул жерде беришпейт.

  nyc.govFort Greene Chest Center, 295 Flatbush Avenue Extension, Brooklynдш–жм 8:30–16:30

• Fort Greene Health Center Immunization Clinic

  Каалаган статусБаасы кирешеге жараша

  4 жаштан баштап баары үчүн, статусуна карабай иштеген шаардык эмдөө клиникасы. Камсыздандыруу болсо, эсеп ага жөнөтүлөт; ал жок болсо, киреше шкаласы боюнча төлөм сурашат, бирок ошол жерде төлөөнүн кереги жок, акчасыз да кабыл алышат. Эмдөөлөр тууралуу справкаңызды алып келиңиз. Өзүңүз барыңыз: шаардык кызматтар акысыз котормочу берүүгө милдеттүү.

  nyc.gov295 Flatbush Avenue Extension, 5th Floor, Brooklyn, NY 11201дш–жм 8:30–15:00, орун болсо жазылбай эле кабыл алышат

Emergency Medicaid (штаттын документтеринде Medicaid Emergency Services Only, ESO) статусу жок же убактылуу визасы бар жана кирешеси аз адамдардын шашылыш абалдарын дарылоонун акысын төлөйт. Бул толук камсыздандыруу эмес.

1. Эмне төлөнөрүн билиңиз

   Курч симптомдору бар капыскы абалды (катуу ооруну кошо) дарылоо, эгер ошол замат жардам көрсөтүлбөсө, ден соолукка олуттуу зыян келе турган учурда. Буга шашылыш төрөт, диализ, шашылыш кырдаал үчүн дарылар жана рак ооруусуна каршы кээ бир дарылар кирет. Үйдөгү кароо, реабилитация, өнөкөт ооруларды туруктуу дарылоо жана трансплантациялар кирбейт.

2. Сизге ылайык келерин текшериңиз

   Кирешеңиз аз болушу, инсандыгыңызды тастыктай алышыңыз жана Нью-Йорк штатында жашашыңыз керек (убактылуу визасы барларга штатта жашоо талап кылынбайт). SSN керек эмес.

3. Арыз бериңиз

   Арызды ооруканада, дарылануу учурунда же андан кийин, финансылык кеңешчи аркылуу берсеңиз болот, бирок дарылангандан кийин үч айдан кечиктирбей. 65 жашка чейин NY State of Health сайтында да берсеңиз болот. 65 жана андан улуу адамдарга жана майыптыгы бар адамдарга башка арыз керек, шаардык социалдык жардам мекемеси HRA (Human Resources Administration) аркылуу: онлайн a069-access.nyc.gov/accesshra дарегинде же Medicaid кеңсесине өзүңүз барып. Арызды алдын ала да берсеңиз болот: бекитүү 12 ай жарактуу.

4. Мөөнөттөрдү эсиңизде сактаңыз

   Биринчи бекитүү 15 айга чейин жарактуу: арыз берилген күндөн үч айга чейин артка жана 12 айга чейин алдыга. 2026-жылдын февралынан бери штат ай сайын NY State of Health аркылуу катталган 65 жашка чейинки адамдарды Emergency Medicaidден чыгарып жатат, эгер алар бул камсыздандырууну кеминде алты ай алып келишсе жана акыркы алты айда медициналык кызматтарды колдонушпаса. Андай болсо, арызды кайра берсеңиз болот.

5. Иммиграциялык ишиңиз болсо, адегенде юристтен сураңыз

   Тобокелдикти билиңиз. 2026-жылдын 6-январынан бери федералдык соттун чечими менен Medicaid АКШнын Ички коопсуздук министрлигине (DHS, ага ICE кирет) мыйзамдуу статусу жок адамдар тууралуу негизги маалыматты берүүгө укуктуу: статус, дарек, телефон жана туулган күн. Медициналык маалыматты берүүгө тыюу салынган, ал эми штаттар, анын ичинде Нью-Йорк, уруксат берилгенден көп маалымат берилген-берилбегенин сотто талашып жатышат. Ооруканада шашылыш жардамды сизге кандай болсо да көрсөтүүгө милдеттүү. 2026-жылдын 18-сентябрынан бери иштеп жаткан public charge эрежеси башпаана же качкын статусу аркылуу алынган грин-картага колдонулбайт. Арыз берүү керекпи же жокпу деп күмөн санасаңыз, MOIAнын акысыз шаардык линиясына чалыңыз: 800-354-0365, «Kyrgyz» деп айтыңыз (кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз). Ал жерден юрист менен кайда акысыз кеңешсе болорун айтып беришет.