qaravan
İanə etmək

Resurslar İmmiqrasiya və sığınacaq

Sığınacaq üçün ərizənin təqdim edilməsi

Kimin sığınacaq istəmək hüququ var, bir illik müddəti necə hesablamaq, I-589 formasını hara və necə təqdim etmək və etibar edə biləcəyiniz köməkçini necə tapmaq.

Bu ümumi məlumatdır, hüquqi məsləhət deyil: QARAVAN-da hüquqşünas yoxdur. QARAVAN ABŞ-a gəlməyə kömək etmir və viza, dəvət, sponsorluq və ya evakuasiya rəsmiləşdirə bilməz. Öz işinizlə bağlı lisenziyalı immiqrasiya vəkilinə və ya ABŞ Ədliyyə Nazirliyi tərəfindən akkreditə olunmuş nümayəndəyə müraciət edin.

Sığınacaq (asylum) irqi, dini, milliyyəti, müəyyən sosial qrupa mənsubluğu (particular social group) və ya siyasi baxışları səbəbindən vətənində ciddi zərər təhlükəsi olan insan üçün ABŞ-da müdafiədir. USCIS-in məlumatına görə, ABŞ-da fiziki olaraq olursunuzsa, ölkəyə necə gəlməyinizdən və statusunuzdan asılı olmayaraq sığınacaq istəyə bilərsiniz.

I-589 formasını USCIS-ə, əgər artıq ölkədən çıxarılma işi gedirsə, immiqrasiya məhkəməsinə təqdim edirlər. Ardıcıllıq belədir: müddəti yoxlayın, işinizin harada olduğunu öyrənin, köməkçi tapın və yalnız bundan sonra təqdim edin.

Ən vacibi

  • Ərizəni ABŞ-a son girişinizdən sonra bir il ərzində təqdim edin. Gecikmisinizsə, dərhal hüquqşünasdan istisnalar barədə soruşun.
  • İmmiqrasiya məhkəməsində işiniz varsa, ərizəni USCIS-ə deyil, məhkəməyə təqdim edin. Bunu EOIR saytında Automated Case Information bölməsində A-Number ilə yoxlamaq olar.
  • İmmiqrasiya işi üzrə hüquqi məsləhət vermək və sizi təmsil etmək hüququna qanunla yalnız lisenziyalı vəkil və ya akkreditə olunmuş nümayəndə malikdir. Tərcüməçilər, sənəd tərtibatı büroları, «immiqrasiya məsləhətçiləri» və turizm agentləri, o cümlədən rus dilində reklamı olanlar, belə hüquqa malik deyil, ona görə pul ödəməzdən əvvəl köməkçini yoxlayın.

Ərizəni ABŞ-a son girişinizdən sonra bir il ərzində təqdim etmək lazımdır. Gecikənlərə istisnalar kömək edə bilər, amma onların sizə uyğun olub-olmadığına hüquqşünas qərar verəcək.

  1. Son girişinizin tarixini tapın

    Bir il ABŞ-a son girişinizdən hesablanır. Tarix I-94 formasında (giriş qeydi) və pasportdakı möhürdə var. 1 aprel 1997-ci ildən əvvəl gələnlər üçün hesablama həmin gündən başlayıb.

  2. Bir il sayın

    İlin son günü şənbə, bazar və ya federal bayram gününə düşürsə, müddət növbəti iş gününə keçir.

  3. Nəyin təqdim etmə sayıldığını anlayın

    USCIS-in (və ya məhkəmənin) ərizəni aldığı gün təqdim etmə tarixi sayılır; poçtla göndərmə tarixi yalnız aydın və inandırıcı sübutlar olduqda qəbul edilir. Bu tarix alınma barədə bildirişdə (receipt notice) göstərilir.

  4. Bir il keçibsə, ərizədən imtina etməyin

    Bir illik müddət yalnız sığınacağa aiddir, ölkədən çıxarılmanın qadağan edilməsinə (withholding of removal) isə şamil edilmir. Gec verilmiş ərizə iki istisnadan biri uyğun gəlsə qəbul edilir: dəyişmiş və ya müstəsna hallar. Onu hallar dəyişdikdən və ya başa çatdıqdan sonra ağlabatan müddətdə təqdim etmək lazımdır, ona görə mümkün qədər tez hüquqşünasa gedin. Dəyişmiş hallara ölkədən kənarda etdiyiniz və indi sizi təhlükə altına qoyan öz hərəkətləriniz də, ərizədəki ailə üzvləri üçün isə nikah, boşanma, ölüm və ya 21 yaşın tamam olması səbəbindən qohumluğun itirilməsi də aiddir. Hüquqşünasın səmərəsiz köməyinə istinad edirsinizsə, yazılı təsdiqlər lazımdır.

  5. Sübutları dərhal əlavə edin

    28 iyul 2026-cı ildən USCIS sənədlərə əsasən sizə sığınacaq düşmədiyi qənaətinə gəlsə (məsələn, buraxılmış müddət səbəbindən) və ABŞ-da qalmaq üçün başqa qanuni əsasınız olmasa, işi müsahibəsiz məhkəməyə ötürə bilər. Ona görə sübutları dərhal əlavə edin və USCIS-in sorğularına vaxtında cavab verin.

8 CFR 208.4 qaydasına (Code of Federal Regulations, federal qaydalar məcəlləsi) görə 1 illik müddətdən istisnalar

Nə uyğun gəlirƏlavə olaraq nəyi göstərmək lazımdır
Dəyişmiş hallar (changed circumstances), 208.4(a)(4) bəndiÖlkənizdə və ya vəziyyətinizdə sığınacaq hüququna təsir edən dəyişikliklər, o cümlədən ABŞ-ın yeni qanunlarıƏrizəni bu dəyişikliklərdən sonra ağlabatan müddətdə təqdim etmisiniz; onlardan sonradan xəbər tutmusunuzsa, məhz nə vaxt xəbər tutduğunuz nəzərə alınır
Müstəsna hallar (extraordinary circumstances), 208.4(a)(5) bəndiAğır xəstəlik və ya əlillik, hüquqi fəaliyyət qabiliyyətsizliyi, hüquqşünasın səmərəsiz köməyi, qanuni statusun və ya şərti girişin saxlanması, səhv təqdim edildiyi üçün rədd edilmiş ərizə, nümayəndənin və ya yaxın qohumun ölümü və ya fəaliyyət qabiliyyətsizliyiBu halları özünüz yaratmamısınız, onlar gecikmə ilə birbaşa bağlıdır, gecikmə ağlabatan olub və ərizəni ağlabatan müddətdə təqdim etmisiniz; bunu siz sübut etməlisiniz

Yol bir şeydən asılıdır: immiqrasiya məhkəməsində sizə qarşı ölkədən çıxarılma işi gedirmi. Məhkəmədə dövləti ICE hüquqşünası təmsil edir. Üçüncü yol da var, Asylum Merits Interview: girişdə qorxunun əsaslı olub-olmamasının yoxlanışından (credible fear) keçənlər üçün; bu barədə hüquqşünasdan soruşun.

Sığınacağa iki yol

Affirmativ (affirmative), USCIS vasitəsiləMüdafiə (defensive), immiqrasiya məhkəməsi vasitəsilə
Kim üçünBarəsində məhkəmədə ölkədən çıxarılma işi getməyən insanlar, həmçinin müşayiətsiz uşaqlar üçünArtıq immiqrasiya məhkəməsinə çağırılmış insanlar üçün (onların ölkədən çıxarılma işi var)
I-589 formasını hara təqdim etməkUSCIS-ə, onlayn və ya poçtlaUSCIS-ə deyil, məhkəməyə, hakimin və ICE hüquqşünasının göstərişlərinə uyğun
Kim qərar verirMüsahibədən sonra USCIS-in sığınacaq üzrə zabiti (asylum officer)İmmiqrasiya hakimi; ərizənizə qarşı ICE hüquqşünası çıxış edir
TərcüməçiAdətən tərcüməçini özünüz gətirirsiniz: USCIS tərcüməçini yalnız kar və eşitmə qabiliyyəti zəif olanlara verirTərcüməçini məhkəmə təmin edir
Sığınacaq verilməsəBaşqa qanuni statusunuz yoxdursa, USCIS Notice to Appear (NTA, məhkəməyə çağırış) verir və işi ona yenidən baxan hakimə ötürürTərəflərdən hər biri İmmiqrasiya Apellyasiya Şurasına (Board of Immigration Appeals, BIA) apellyasiya şikayəti verə bilər

Formu USCIS-ə özünüz də verə bilərsiniz. Kömək lazımdırsa, yalnız qanuna görə hüquqi məsləhət vermək hüququ olan şəxslərə müraciət edin və pul və ya sənəd verməzdən əvvəl həmin şəxsi yoxlayın.

  • Sizi kim təmsil etmək hüququna malikdir

    İstənilən statusPulsuz

    Qanuna görə immiqrasiya işi üzrə hüquqi məsləhət vermək və sizi təmsil etmək hüququ yalnız lisenziyalı vəkilin və ya akkreditə olunmuş nümayəndənin var, USCIS-də isə həmçinin vəkilin və ya akkreditə olunmuş nümayəndənin nəzarəti altında olan hüquq tələbəsinin və ya məzunun. Tərcüməçilərin, sənəd hazırlayanların, «məsləhətçilərin» və turizm agentlərinin belə hüququ yoxdur. USCIS-də nümayəndə ikinizin də imzaladığı G-28 formunu verir; immiqrasiya məhkəməsində o, EOIR-28 formunu, BIA-da isə EOIR-27 formunu verir.

    justice.gov

  • Vəkili necə yoxlamaq olar: Nyu-York ştatının vəkillər məlumat kitabçası

    İstənilən statusPulsuz

    Nyu-York ştatı məhkəmələrinin pulsuz məlumat kitabçası (Attorney Directory). Ad və soyada görə axtarın, ilk hərflər kifayətdir. Link EOIR-in nümayəndələr haqqında səhifəsindədir (kitabçanın özü ona birbaşa link verməməyi xahiş edir). Suallar üçün: attyreg@nycourts.gov.

    justice.gov

  • Akkreditə olunmuş nümayəndəni necə yoxlamaq olar: Ədliyyə Nazirliyinin siyahısı

    İstənilən statusPulsuz

    Akkreditə olunmuş nümayəndələr yalnız Ədliyyə Nazirliyinin tanıdığı qeyri-kommersiya təşkilatı (recognized organization) vasitəsilə işləyir. Məhkəmə və BIA üçün tam akkreditasiya lazımdır, qismən akkreditasiya yalnız USCIS üçün kifayətdir. Ədliyyə Nazirliyi təşkilatların və nümayəndələrin siyahısını dərc edir; 25 oktyabr 2026 tarixli faylda 947 təşkilat var.

    justice.gov

  • Cəzalandırılmış hüquqşünasların yoxlanması

    İstənilən statusPulsuz

    Ədliyyə Nazirliyinin hazırda immiqrasiya işləri aparmağı qadağan etdiyi hüquqşünasların və nümayəndələrin siyahısı. Köməkçi tutmazdan əvvəl onu yoxlayın.

    justice.gov

  • Fırıldaqçıları necə tanımaq olar

    İstənilən status

    Sizə tez iş icazəsi, immiqrasiya xidmətində «tanışlar» və ya zəmanətli nəticə vəd edirlərsə, boş və ya natamam blanka imza atmağınızı, orijinalları vermənizi xahiş edirlərsə, yaxud ətraflı qəbz vermədən pul alırlarsa, oradan gedin. Blanklar uscis.gov/forms saytında pulsuzdur. Yazılı müqavilə, bütün kağızların surətlərini və icraçının adı və ünvanı yazılmış qəbz tələb edin, başqa bir mütəxəssisin də fikrini öyrənin və həqiqi ofisi olanları seçin. Sığınacağı «açarı təhvil» vəd edən rus dilində elanlara xüsusilə ehtiyatla yanaşın.

    nyc.gov

  • Fırıldaqçıdan haraya şikayət etmək olar

    İstənilən statusPulsuz

    Şikayəti şəhərin Department of Consumer and Worker Protection idarəsinin saytında və ya ag.ny.gov/file-complaint/consumer formu vasitəsilə Nyu-York ştatının baş prokuroruna verin. Şəhərə nə adınızı, nə də statusunuzu demədən şikayət etmək olar.

    ag.ny.gov

  • Nyu-Yorkun şəhər hüquqi yardım xətti

    Nyu-Yorkda yaşayırsınızPulsuz

    MOIA-nın pulsuz şəhər xətti (əvvəllər ActionNYC) sizi vəziyyətinizi pulsuz araşdıran və hüquqşünasların kömək etdiyi mərkəzlərə yönləndirir, statusunuz nə olursa olsun, əgər Nyu-Yorkda yaşayırsınızsa və ailənin gəliri federal yoxsulluq həddinin 200%-dən aşağıdırsa. «Azerbaijani» deyin (Azərbaycan dilinə tərcüməçi olmasa, «Russian»): xətt sizin dilinizdə kömək edir, lakin mərkəzlərə qəbul zəmanətli deyil.

    800-354-0365 və ya 311: «Immigration Legal», sonra «Azerbaijani» deyin (Azərbaycan dilinə tərcüməçi olmasa, «Russian»)nyc.govB.e., Ç. 9:00–20:00; Ç.a., C.a., C. 9:00–18:00; ayın son şənbəsi 9:00–17:00

  • New Americans qaynar xətti (Nyu-York ştatı)

    İstənilən statusPulsuz

    Nyu-York ştatının yeni amerikalılar üçün xətti: immiqrasiya ilə bağlı suallara anonim cavab verir, insanları, o cümlədən saxlanılanları, pulsuz hüquqşünaslara yönləndirir və fırıldaqçılar barədə şikayətləri qəbul edir. 200-dən çox dil: «Azerbaijani» deyin, sizə pulsuz tərcüməçi qoşacaqlar; Azərbaycan dilinə tərcüməçi olmasa, «Russian» deyin.

    1-800-566-7636dos.ny.govB.e.–C. 8:00–20:00; Ş.–B. 9:00–17:00

Affirmativ yol üçün, məhkəmədə işiniz olmadıqda.

  1. Məhkəmədə işinizin olmadığına əmin olun

    İmmiqrasiya məhkəməsində işiniz varsa, ərizə ora verilir; səhv yerə verilmiş ərizə rədd edilir. İşinizi EOIR saytında Automated Case Information bölməsində yoxlayın.

  2. Formun aktual variantını götürün

    Formu yalnız uscis.gov/i-589 saytından götürün: blanklar pulsuzdur, 28 iyul 2026 tarixli nəşr qüvvədədir. Blankın rus dilinə tərcüməsi yalnız oxumaq üçündür: ingilis dilində doldurulmuş form qəbul edilir.

  3. Üsulu seçin: onlayn və ya poçtla

    USCIS saytındakı Filing Instructions Tool sizə onlayn müraciət etməyin mümkün olub-olmadığını göstərəcək: bu, hamı üçün mümkün deyil. Müşayiətsiz uşaqlar, məhkəmədəki əvvəlki işi bağlanmış və ya dayandırılmış insanlar və çağırışı (NTA) heç vaxt məhkəməyə ötürülməmiş şəxslər poçtla müraciət edir.

  4. Formu tam şəkildə ingilis dilində doldurun

    Bütün suallara, o cümlədən nə üçün sığınacaq istədiyiniz sualına cavab verin, formu imzalayın və lazımi əlavələri (addenda) qoşun. İmzasız, izahatsız və ya boş hissələri olan formu USCIS rədd edir. Yalnız həqiqəti yazın və imzalamazdan əvvəl bütün formu sizə rus dilində oxumalarını xahiş edin. Hakim ərizəni bilərəkdən yalan (frivolous) hesab etsə, ABŞ-da hər hansı immiqrasiya imtiyazı almaq hüququnu həmişəlik itirəcəksiniz.

  5. Ailə üzvlərini daxil edin

    Həyat yoldaşınızı və ABŞ-da olan, nikahda olmayan 21 yaşdan kiçik uşaqlarınızı ərizəyə dərhal və ya sonra, yekun qərara qədər daxil etmək olar. Hər birini barmaq izləri üçün ayrıca çağıracaqlar.

  6. Sübutları tərcüməsi ilə birlikdə əlavə edin

    İngilis dilində olmayan sənədlərə tərcümə lazımdır. Pasport şəkillərini və artıq surətləri əlavə etməyin.

  7. $100 rüsumu ödəyin

    Rüsum $100-dür, ondan azad olunma yoxdur. Kağız ərizədə kartla G-1450 formu ilə və ya bank hesabından silinməklə (ACH) G-1650 formu ilə ödəyin; kart və hesab Amerika bankında olmalıdır. USCIS çekləri, pul köçürmələrini (money order) və nağd pulu qəbul etmir; istisna yalnız G-1651 formu ilə mümkündür.

  8. Ərizəni USCIS-in qəbul ünvanına (lockbox) göndərin

    Nyu-Yorkdan ərizə Çikaqoya, USCIS-in qəbul mərkəzinə (lockbox) gedir. Göndərdiyiniz hər şeyin surətini və göndərmə qəbzini saxlayın.

  9. İkinci ərizə verməyin

    Birinci ərizəyə hələ baxılırsa, ikincisini verməyin. Ailə üzvünü əlavə etmək üçün işinizin olduğu sığınacaq ofisinə xahiş göndərin.

  • USCIS, Çikaqodakı lockbox (Nyu-York sakinləri üçün)

    Sığınacaq istəyirsiniz

    Lockbox USCIS-in poçtla göndərilən ərizələri qəbul edən mərkəzidir. Nyu-York ştatından sığınacaq ərizəsi Çikaqoya gedir (Florida, Corciya, Merilend, Nyu-Cersi, Pensilvaniya və Texasdan isə Dallasa). Adi poçtla: USCIS, Attn: I-589, P.O. Box 6893, Chicago, IL 60680. Kuryerlə (FedEx, UPS, DHL): USCIS, Attn: I-589 (Box 6893), 131 S. Dearborn St., 3rd Floor, Chicago, IL 60603-5517. Ünvan dəyişə bilər: formun səhifəsində yoxlayın.

    uscis.govUSCIS, Attn: I-589, P.O. Box 6893, Chicago, IL 60680

  • USCIS şəxsi kabinetində onlayn müraciət

    Sığınacaq istəyirsiniz

    Onlayn yalnız bəzi affirmativ ərizəçilər müraciət edir. my.uscis.gov saytında hesab yaradın; onlayn müraciətin sizə uyğun olub-olmadığını I-589 formunun səhifəsindəki Filing Instructions Tool göstərəcək.

    uscis.gov

Müdafiə yolu üçün, ölkədən çıxarılma işi artıq gedəndə.

  1. Hakimə sığınacaq istəmək istədiyinizi deyin

    Bunu birinci (ilkin) iclasda deyin. Müdafiə ərizəsini verdikdən sonra hakim əsas iclası təyin edəcək.

  2. ICE hüquqşünasının təlimatına əməl edin

    ICE hüquqşünası sizə «Instructions for Submitting Certain Applications in Immigration Court» təlimatını verməlidir: məhkəmənin ərizənizə baxması üçün nə etmək lazımdır, o cümlədən yoxlamalar və barmaq izləri üçün. Ona əməl edin.

  3. Formu məhkəməyə verin və rüsumları məhkəmənin portalı vasitəsilə ödəyin

    I-589 formu USCIS-ə deyil, məhkəməyə verilir. Məhkəməyə verilən formlar üçün rüsumlar yalnız EOIR Payment Portal vasitəsilə ödənilir; məhkəmə 23 fevral 2026-cı ildən çekləri və pul köçürmələrini qəbul etmir.

  4. Formun ilk üç səhifəsini USCIS-ə göndərməyin

    16 dekabr 2024-cü ildən işi məhkəmədə olan insanlar I-589-un ilk üç səhifəsini USCIS-ə göndərmir: DHS yoxlamalara özü başlayır, USCIS isə barmaq izlərinin götürülməsi üçün çağırışı məhkəmədə qeyd olunmuş ünvana göndərir.

  5. Ünvanınıza diqqət edin

    Köçmüsünüzsə, məhkəməyə EOIR-33/IC formunu verin, əks halda barmaq izləri üçün çağırış köhnə ünvana gələcək.

  1. Qəbul bildirişini saxlayın

    USCIS iki bildiriş göndərir: ərizənin qəbulu barədə (receipt notice) və barmaq izlərinin tarixi barədə. Qəbul tarixi bir illik müddət üçün müraciət tarixi sayılır.

  2. Barmaq izləri üçün heç nə göndərməyin

    Barmaq izləri olan kartı və onlar üçün rüsumu göndərmək lazım deyil: hər şeyi sizi çağıracaqları mərkəzdə edəcəklər.

  3. Yeni sübutları sığınacaq ofisinə göndərin

    Ərizə qəbul edildikdən sonra yeni sənədlər lockbox-a deyil, yerli sığınacaq ofisinə göndərilir. Bütün sübutlar müsahibədən ən geci 14 təqvim günü əvvəl orada olmalıdır.

  4. İş icazəsi üçün ərizəni I-589 ilə birlikdə verməyin

    I-589 ilə birlikdə göndərilmiş I-765 formu çox erkən olduğu üçün rədd ediləcək. Onu sonra, lazımi müddət keçəndə vermək olar.

  5. İşinizi onlayn yoxlayın

    Bildirişdəki qəbz nömrəsini USCIS saytında Case Status Online bölməsinə daxil edin.

  6. İllik sığınacaq rüsumunu ödəyin

    Ərizəyə bir ildən çox baxılırsa, rüsum hər il ödənilir.

  7. Tərk etdiyiniz ölkənin konsulluğuna müraciət etməyin

    Sığınacaq işinizə baxıldığı müddətdə QARAVAN müdafiə istədiyiniz ölkənin konsulluğuna nə pasport, nə də arayış üçün getməməyi məsləhət görür. Oradan sənəd lazımdırsa, əvvəlcə hüquqşünasdan soruşun.

  • Sizə artıq Notice to Appear verilib

    Sığınacaq istəyirsiniz

    NTA USCIS ərizənizi almazdan 21 gün və ya daha az əvvəl məhkəməyə verilibsə, USCIS ərizəni məhkəməyə ötürür. NTA 22 gün və ya daha çox əvvəl verilibsə, USCIS ərizəni geri qaytarır və sığınacağı məhkəmədə istəmək lazımdır. USCIS-in bu barədə səhifəsi yanvar 2021-ci il tarixlidir, ona görə hüquqşünasla yoxlayın.

    uscis.gov

  • Müşayiətsiz uşaqlar

    18 yaşadək

    USCIS-in məlumatına görə, müşayiətsiz uşaqlar məhkəmədə işləri olsa belə ərizəni USCIS-ə verir və onu poçtla göndərirlər.

    uscis.gov

  • Ərizəni səhv yerə vermisinizsə

    İstənilən status

    Səhv yerə (məhkəmə əvəzinə USCIS-ə və ya əksinə) verilmiş ərizə rədd edilir. Müraciətdən əvvəl işinizi A-Number ilə EOIR saytında Automated Case Information bölməsində yoxlayın.

    uscis.gov

Sığınacaq (asylum)
Doğma ölkəsində irqi, dini, milliyyəti, müəyyən sosial qrupa mənsubluğu və ya siyasi baxışları səbəbindən ciddi zərər təhlükəsi olan insan üçün ABŞ-da müdafiə.
Müəyyən sosial qrup (particular social group)
Sığınacaq üçün beş əsasdan biri; vəziyyətinizin buna uyğun olub-olmadığını hüquqşünas izah edəcək.
Affirmativ sığınacaq (affirmative asylum)
Məhkəmədə sizə qarşı ölkədən çıxarılma işi olmadığı müddətdə USCIS-ə özünüz verdiyiniz ərizə.
Müdafiə sığınacağı (defensive asylum)
Ölkədən çıxarılmaya qarşı müdafiə kimi hakim qarşısında irəli sürdüyünüz sığınacaq xahişi.
Ölkədən çıxarılmanın qadağan edilməsi (withholding of removal)
Bir illik müddətin şamil edilmədiyi ayrıca müdafiə; onun sığınacaqdan fərqlərini hüquqşünas izah edəcək.
Lockbox
USCIS-in ərizələrin poçtla göndərildiyi qəbul mərkəzi.
Qəbul bildirişi (receipt notice)
USCIS-in ərizənin alındığını təsdiq edən məktubu; orada qəbz nömrəsi var.
Ərizədəki ailə üzvü (dependent, derivative)
Ərizənizə daxil edilmiş həyat yoldaşı və ya nikahda olmayan 21 yaşdan kiçik uşaq.
G-28 formu
Təmsilçilik barədə bildiriş: USCIS-ə sizi hüquqşünasın və ya akkreditə olunmuş nümayəndənin təmsil etdiyini göstərir. İmmiqrasiya məhkəməsində bunun üçün EOIR-28 formu, BIA-da isə EOIR-27 formu verilir.
USCIS
U.S. Citizenship and Immigration Services, ABŞ Vətəndaşlıq və İmmiqrasiya Xidməti, immiqrasiya müraciətlərinə baxan federal qurum.
EOIR
Executive Office for Immigration Review, ABŞ Ədliyyə Nazirliyinin nəzdində olan və immiqrasiya məhkəmələrinin tabe olduğu federal qurum.
TPS
Temporary Protected Status, bəzi ölkələrin vətəndaşları üçün müvəqqəti qorunan status.

Bütün səhifələr: İmmiqrasiya və sığınacaq

Mənbələr, yoxlanılıb: noyabr 2026