Ресурстар Медицина жана камсыздандыруу
Грин-карта үчүн медициналык кароо (I-693 формасы)
USCIS дайындаган дарыгерден иммиграциялык медициналык кароодон кантип өтүү керек, ал канча турат, кандай эмдөөлөр керек жана мөөр басылган конверт менен эмне кылуу керек.
2026-жылдын ноябрына карата эрежелер. Барардан мурун I-693 формасынын акыркы редакциясын uscis.gov/i-693 дарегинен текшериңиз.
Эң негизгиси
- Эгер грин-картага АКШнын ичинен арыз берсеңиз, civil surgeon (USCIS дайындаган дарыгер) толтурган I-693 формасы I-485 формасы менен бирге берилет, антпесе арызды четке кагышы мүмкүн.
- Civil surgeon дарыгерин myUSCIS Find a Civil Surgeon барагынан издешет. Баалар жөнгө салынбайт: бир нече кабинеттен сураңыз жана жазуу жүзүндөгү смета сураңыз.
- Почта аркылуу берсеңиз, мөөр басылган конвертти ачпаңыз. Онлайн берсеңиз, аны ачып, форманы жүктөңүз жана түп нускасын сактаңыз.
I-693 формасы (Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record) I-485 формасы (АКШнын ичинен грин-картага арыз) үчүн керек. 2024-жылдын 2-декабрынан бери алар бирге берилет, антпесе USCIS I-485 формасын четке кагышы мүмкүн. Бул тартип сизге туура келеби, иммиграциялык юрист айтып берет.
Толук кароо керекпи, текшериңиз
I-693 формасынын эмдөө картасы бар бөлүгүн гана качкындар (I-590 же I-730 формалары) жана башпаана алган адамдын үй-бүлө мүчөлөрү (derivative asylees, I-730 формасы) беришет, эгер алар чет өлкөдө Мамлекеттик департаменттин дарыгеринен (panel physician) кароодон мурунтан эле өтүшкөн болсо; үй-бүлө мүчөлөрү бул укукту алган күндөн тартып бир жылдын ичинде грин-картага арыз беришкен болушу керек. Эгер чет өлкөдө эмдөө картасы туура эмес толтурулган болсо, форманын бир бөлүгүн гана ошондой эле K-1, K-2, K-3, K-4 визалары менен келгендер (АКШ жаранына никеге тура турган адам же анын жубайы жана алардын балдары), эгер алар чет өлкөдө кароодон арыз берүүдөн бир жылдан ашпаган мурун өтүшкөн болсо, жана Operation Allies Welcome программасы боюнча келип, чет өлкөдө кароодон өткөн ооганстандыктар беришет. Калгандарына толук кароо керек. Кайсы бөлүктөрүн берүү керек экени uscis.gov/i-693 дарегиндеги нускамада айтылган.
USCIS дайындаган дарыгерди табыңыз
Кароо АКШда civil surgeon, башкача айтканда, USCIS мындай кароолор үчүн дайындаган дарыгерде өтөт. Аны myUSCIS Find a Civil Surgeon барагынан тапса болот.
Бир нече кабинеттеги бааларды салыштырыңыз
USCIS бааларды жөнгө салбайт, ар кайсы дарыгерде алар ар башка. Көп civil surgeon дарыгерлери камсыздандырууну кабыл алышпайт, ал эми камсыздандыруу кароонун көп бөлүгүн жаппашы мүмкүн. Бааны алдын ала сураңыз жана жазуу жүзүндөгү смета (Good Faith Estimate) сураңыз.
Форманы жана документтерди даярдаңыз
I-693 формасынын акыркы редакциясын басып чыгарып, Part 1 бөлүгүн толтуруңуз, бирок дарыгер айтмайынча кол коюбаңыз. Медициналык жазууларды, анын ичинде эмдөө картасын, жана мамлекет берген инсандыкты күбөлөндүргөн документти алыңыз: дарыгер сиздин ким экениңизди текшерүүгө милдеттүү.
Кароодон өзүңүз барып өтүңүз
Кароо видео байланыш аркылуу өткөрүлбөйт. Ага эмне кирерин CDC (ооруларды көзөмөлдөө боюнча федералдык борбор) техникалык нускамалары аныктайт: мисалы, кээ бир курактар үчүн гонорея жана сифилиске анализ керек, ал эми кургак учукка текшерүү үчүн көкүрөк клеткасынын рентгени керек болушу мүмкүн. Дарыгер бүт кароодон кийин гана формага кол коёт.
Мөөр басылган конвертти алыңыз
Дарыгер форманы толтуруп, кол коюп, конвертке салып мөөр басат. Эгер I-485 формасын почта аркылуу берсеңиз, ачпаңыз: мөөр басылган конвертсиз же бузулган конверт менен USCIS форманы кабыл албайт. Эгер онлайн берсеңиз, конвертти ачып, форманы жүктөңүз, ал эми түп нускасын жана конвертти акыркы чечим чыкканга чейин сактаңыз: аларды интервьюда сурашы мүмкүн.
Форма канча убакыт жарактуу экенин эстен чыгарбаңыз
Туура толтурулган, дарыгер 2023-жылдын 1-ноябрында же андан кийин кол койгон I-693 формасы аны менен бирге берилген арыз каралып жаткан бүт убакыт бою жарактуу. Эгер арыз кайтарылып алынса же четке кагылса, жаңы арыз үчүн жаңы форма керек.
Кароо үчүн эмдөөлөр боюнча эрежелер
| Бул сиз үчүн эмнени билдирет | |
|---|---|
| Кандай эмдөөлөр керек | Кызамык, паротит, кызылча, полиомиелит, селейме (столбняк) жана дифтерия, көк жөтөл, Hib (Haemophilus influenzae type B), B гепатити жана ACIP консультативдик комитети сунуштаган башка эмдөөлөр, курагыңызга туура келгендери гана. |
| Сизде эмдөөлөр мурунтан эле бар | Эмдөөлөр тууралуу жазууларды же иммунитет тууралуу маалымкаттарды алыңыз: ырасталган эмдөөлөрдү кайталоонун кереги жок. |
| Эмдөөлөр жетишпейт | Аларды civil surgeon жасайт. Өзүңүздүн дарыгериңизден да жасатса болот, бирок андан кийин ырастоо менен civil surgeon дарыгерине кайра барыңыз: форманы ал гана толтурат. |
| Бир нече дозадан турган катар | Кабыл алууда ар бир эмдөөнүн бир дозасы жетиштүү; калгандарын кийин өзүңүздүн дарыгериңизден жасатса болот. |
| Сасык тумоого каршы эмдөө | Эгер кароодон 1-сентябрдан 31-мартка чейин өтсөңүз жана вакцина дарыгерде болсо, милдеттүү. |
| COVID-19га каршы эмдөө | 2025-жылдын 20-январынан бери талап кылынбайт. |
| Полиомиелит | 2024-жылдын 1-майынан бери ACIP сунуштары боюнча эмделбеген 2 айлыктан баштап бардыгына, анын ичинде балалык эмдөөлөрү тууралуу жазуулары жок чоңдорго, IPV (инактивацияланган вакцинанын) бир дозасын жасашат. |
| Ким төлөйт | Бардык эмдөөлөр сиздин эсебиңизден: бааны кабыл алууга чейин сураңыз. |
| Ишенимге байланыштуу баш тартуу | Бошотуу сиз чын ыкластагы диний же адеп-ахлактык ишенимдериңиз боюнча бардык эмдөөлөргө каршы болсоңуз гана мүмкүн; бул үчүн I-602 жана I-601 формалары бар. |
Fort Greene Health Center Immunization Clinic
Каалаган статусБаасы кирешеге жараша
4 жаштан баштап шаардык эмдөө клиникасы. Анын ичинде Td/Tdap (селейме, дифтерия, көк жөтөл) жана MMR (кызамык, паротит, кызылча) эмдөөлөрүн жасашат. Акы жылма шкала боюнча, ошол жерде акча алышпайт. Эмдөөлөр тууралуу жазууларды алыңыз. Орун болсо, алдын ала жазылбай эле кабыл алышат. Шаардык кызматтар акысыз котормочу берүүгө милдеттүү.
Ишенимге байланыштуу эмдөөлөрдөн баш тартуу: I-602 жана I-601 бошотуу формалары
Каалаган статус
Бошотуу сиз чын ыкластагы диний же адеп-ахлактык ишенимдериңиз боюнча бардык эмдөөлөргө каршы болсоңуз гана мүмкүн. Качкындар жана башпаана алгандар I-602 формасын (Application by Refugee for Waiver of Grounds of Excludability) беришет, ал эми бекитилген I-130 (тууганы үчүн өтүнүч) же I-140 (иммигрант-кызматкер үчүн өтүнүч) формасынын негизинде арыз бергендер I-601 формасын (Application for Waiver of Grounds of Inadmissibility) беришет.
Тизме өзүнчө баракта чогултулган: «Дарыгерлер жана клиникалар: катышуучулардын тажрыйбасы». QARAVAN лицензияларды да, пикирлердин тактыгын да текшерген эмес.
- Civil surgeon
- USCIS АКШда арыз берген адамдар үчүн иммиграциялык кароону өткөрүүгө дайындаган дарыгер.
- Panel physician
- АКШнын Мамлекеттик департаменти дайындаган, келгенге чейин кароо өткөргөн чет өлкөдөгү дарыгер.
- I-485 формасы
- Application to Register Permanent Residence or Adjust Status, АКШнын ичинен грин-картага арыз.
- I-693 формасы
- Report of Immigration Medical Examination and Vaccination Record, дарыгердин кароо жана эмдөөлөр тууралуу отчету.
- Good Faith Estimate
- Кабыл алууга чейин сураса боло турган жазуу жүзүндөгү смета.
- Waiver (бошотуу)
- Талапты аткарбоого уруксат. Эмдөөлөр үчүн: диний же адеп-ахлактык себептер боюнча бардык эмдөөлөргө чын ыкластан каршы болгондо гана.
- ACIP
- Advisory Committee on Immunization Practices, эмдөөлөрдү сунуштаган, федералдык саламаттык сактоо органдарынын алдындагы консультативдик комитет.
Бул юридикалык кеңеш эмес, жалпы маалымат: QARAVANда юристтер жок. QARAVAN АКШга кирүүгө жардам бербейт жана виза, чакыруу, демөөрчүлүк же эвакуация тариздей албайт. Өз ишиңиз боюнча лицензиясы бар иммиграциялык адвокатка же АКШнын Юстиция министрлиги аккредитациялаган өкүлгө кайрылыңыз.
Бардык барактар: Медицина жана камсыздандыруу