HASA шаардык программасы ВИЧ же СПИД менен жашаган адамдарга шашылыш турак жай, коштоп жүрүүчү турак жай же ижара боюнча жардам алууга кантип жардам берет.
HIV/AIDS Services Administration (HASA) шаардык Human Resources Administration (HRA) мекемесинин курамына кирет. Ар бир кардарга социалдык кызматкер (caseworker) бекитилет. HASA турак жай боюнча жана Medicaid, азык-түлүк жардамы, Cash Assistance, үйдөгү кам көрүү үчүн арыздар боюнча жардам берет, ошондой эле психикалык ден соолук жана көз карандылык боюнча адистерге жолдомо берет.
HASA — ВИЧ же СПИД диагнозу жана ылайыктуу иммиграциялык статусу бар Нью-Йорк тургундары үчүн. Community Service Society таблицасы боюнча qualified non-citizens (мисалы, green card ээлери, качкындар жана башпаана алгандар) жана PRUCOL статусундагы адамдар (green cardсыз АКШда калууга уруксат берилген иммигранттар) ылайык келет. Статусуңуз ылайык келеби, ServiceLineдан сураңыз.
Эң негизгиси
- ВИЧ же СПИД диагнозу болсо, HASA ServiceLineга келиңиз: 400 Eighth Avenue, 2nd floor; документтерди бул дарекке да жөнөтсө болот: ServiceLine@hra.nyc.gov.
- Эгер сиз үйсүз болсоңуз жана сизди HASAга жаңы эле кабыл алышса, ServiceLineдан ошол эле күнү шашылыш турак жай сураса болот.
- HASAдагы социалдык кызматкер менен сүйлөшпөй туруп батириңизден кетпеңиз: сизге турак жайдын кайсы түрү ылайык экенин HASA сиз менен бирге чечет.
Сизге ылайык келерин текшериңиз
Centers for Disease Control and Prevention (CDC) аныктамасы боюнча каалаган убакта коюлган ВИЧ-инфекциясы же СПИД диагнозу керек. HASAнын айтымында, социалдык кызматкердин коштоосу ушундай диагнозу бар Нью-Йорктун бардык тургундарына жеткиликтүү. 2016-жылдын 29-августунан тартып кабыл алуу үчүн ВИЧтин клиникалык белгилери талап кылынбайт.
Иммиграциялык статусту текшериңиз
Community Service Society таблицасы боюнча (2026-жылдын майы) HASA qualified non-citizens, Cash Assistance (Safety Net Assistance) үчүн PRUCOL статусундагы адамдарды жана штаттын Medicaid программасы үчүн PRUCOL статусундагы адамдарды кабыл алат. Башпаана сурап арыз бергендерди штат Cash Assistance үчүн PRUCOLго кошот.
ServiceLine менен байланышыңыз
ServiceLine — бирдиктүү кирүү жери: арыздар, маалымат, жолдомолор. Адатта медициналык жана социалдык уюмдар жиберет, бирок өзүңүз да келсеңиз болот: 400 Eighth Avenue, 2nd floor, New York, NY 10001. Документтерди жеке, почта аркылуу жана бул дарек аркылуу кабыл алышат: ServiceLine@hra.nyc.gov.
Формалардын бирин тапшырыңыз
Алардын каалаганынан баштаса болот: General Request for Program Admission, Medical Request for Homecare же чоң адам же бала үчүн Social Securityге арыз.
Эгер сиз үйсүз болсоңуз, турак жайды ошол эле күнү сураңыз
HASAга жаңы эле кабыл алынган үйсүз кардарлар ServiceLineда, 400 Eighth Avenue дарегинде, ошол эле күнү турак жай сураса болот. Шашылыш турак жай убактылуу.
Социалдык кызматкериңиз менен таанышыңыз
Социалдык кызматкер сизди туруктуу коштоп жүрөт, Нью-Йорктун ар бир районундагы HASA борборлорунун биринде. Аларды кезек менен дайындашат; жүйөлүү себеп болсо, башкасын сураса болот.
Кааласаңыз, өкүл менен келиңиз
Кабыл алууларга өкүл (advocate) менен келсеңиз болот. Ал ресепшенде өзүн тааныштырат, ал эми сиз HIPAA release form формасына кол коюп, HASAга иштиңизди аны менен талкуулоого жазуу жүзүндө уруксат бересиз.
HASA турак жайы, HRAнын FAQ боюнча (2026-жылдын июну)
| Кимдер үчүн | Бул эмне | |
|---|---|---|
| Transitional Supportive Housing (шашылыш) | Жалгыз чоңдор үчүн гана; кыска мөөнөттүү жашоо | Өзүнчө же жалпы жуунучу бөлмөсү бар эмерек коюлган өзүнчө бөлмөлөр, жалпы эс алуу бөлмөлөрү, ашканада тамактануу, бош убакыт. Жердеги кызматкерлер көз карандылык жана психикалык ден соолук боюнча кеңештер жана туруктуу турак жай издөө боюнча жардам берет. |
| SRO (single room occupancy; шашылыш) | Жалгыз чоңдор жана жубайлар; кыска мөөнөттүү жашоо | Өзүнчө же жалпы жуунучу бөлмөсү бар эмерек коюлган өзүнчө бөлмөлөр. SRO — single room occupancy дегенди билдирет. |
| Family Emergency Housing (шашылыш) | Үй-бүлөлөр | Керектүү өлчөмдөгү бош батирлер болсо, убактылуу берилүүчү эмерек коюлган өзүнчө батирлер. |
| Congregate Supportive Housing (шашылыш эмес) | Өз алдынча жашоо кыйын болгон адамдар жана үй-бүлөлөр; айрым программалар үчүн үйсүз болгон тарых керек | Бир имараттагы эмерек коюлган турак жай, жеринде социалдык кызматтар бар. Арыз бергенден кийин сиз менен Comprehensive Health Assessment Team (CHAT) кызматкери маек өткөрөт. |
| Scatter-Site Housing (шашылыш эмес) | Социалдык кызматтар керек болгон жалгыз чоңдор жана үй-бүлөлөр | Ар башка үйлөрдөгү батирлер, аларды кызмат көрсөтүүчү уюм өз атынан ижарага алат, атайын колдоо менен. Арыз жана CHAT менен маек ошондой эле. |
| Ижара боюнча жардам менен жеке рыноктогу батир | Шаарда өз алдынча жашагысы келген ылайыктуу кардарлар | Батирди өзүңүз издейсиз. Социалдык кызматкер HASA кардарлары иштешкен брокерлердин тизмесин бере алат, бирок алардын батирлери жок болушу мүмкүн. HASA ижара акысын жана келишимди бекитет жана үй ээсине түз төлөйт. |
Киреше боюнча эрежени билиңиз
Үй-бүлөнүн жалпы кирешеси федералдык жакырчылык чегинин 200%ынан төмөн болушу керек. Мындан тышкары, ижара акысынын сиздин үлүшүңүздү төлөгөндөн кийин сизде штаттын муктаждык деңгээлинен ($376 айына бир адамга, 2026-жылдын июну боюнча) азыраак калышы керек: ошондо сиз ижара боюнча жардам жана, балким, Cash Assistance аласыз.
Ижара акысындагы үлүшүңүздү билиңиз
Эгер сиз жеке батирде жашасаңыз жана Cash Assistanceтен башка каалаган кирешеңиз болсо, үй-бүлөнүн брутто кирешесинин 30%ын төлөйсүз. Калганын HASA үй ээсине түз төлөйт.
Earned Income Disregard жөнүндө сураңыз
Эгер сиз Cash Assistance алып, иштей баштасаңыз, алгачкы алты айда эмгек акыңыз такыр эсепке алынбайт (мындай мүмкүнчүлүк өмүрдө бир гана жолу берилет), андан кийин эмгек акынын 65%ы эсепке алынбайт (пайыз ар жылы 1-июнда өзгөрүшү мүмкүн). Эмгек менен табылбаган киреше, мисалы, Supplemental Security Income (SSI) же ардагерлердин жөлөкпулдары толугу менен эсепке алынат.
Ижара ченемдерине ишенип калбаңыз
HASA кандай ижара акысын беките турганы үй-бүлөнүн курамына, ал эми уктоочу бөлмөлөрдүн саны туугандыкка, жашка, жыныска жана башка жагдайларга жараша болот. Ченемдер кепилдик эмес жана өзгөрүшү мүмкүн. Бул CityFHEPS да, ваучер программасы да эмес.
Үйүңүзгө келип турушарын күтүңүз
Айына жок дегенде бир жолу — 5 жашка чейинки баласы бар үй-бүлөлөр үчүн жана туруктуу турак жай табылганга чейин шашылыш турак жайда жашагандардын баары үчүн; үч айда бир жолу — калгандарынын көпчүлүгү үчүн. Эгер үйдө болбосоңуз, социалдык кызматкерге алдын ала эскертип, келүүсүн башка убакытка которуңуз.
Көчүүдөн мурун социалдык кызматкер менен сүйлөшүңүз
Социалдык кызматкер менен сүйлөшмөйүнчө батирди таштабаңыз. Эгер сиз үйсүз болсоңуз же сизге документтер менен ырасталган коркунуч туулса, HASA жаңы турак жай издеп жатканыңызда сизди убактылуу турак жайга жайгаштыра алат.
Tenant's Notice of Rights (ижарачынын укуктары жөнүндө эскертүү) сураңыз
Нью-Йорктун мыйзамы (Local Law 15 of 2022, Administrative Code 21-149) шаар менен келишими бар supportive housing уюмдарын Tenant's Notice of Rights эскертүүсүн маекте, көчүп келгенде, келишим ар бир узартылганда жана сураганда берүүгө милдеттендирет. Эскертүү орус тилинде бар. Эгер сизге аны беришпесе, социалдык кызматкерге айтыңыз же Health Departmentке SHTNR@health.nyc.gov дарегине даттануу жөнөтүңүз; атыңыз ачыкталбайт.
Ишиңизди жазуу жүзүндө гана жабыңыз
Эгер мындан ары HASAда болгуңуз келбесе, социалдык кызматкерге айтыңыз, сизден Statement of Non-Participation (катышуудан баш тартуу жөнүндө арыз) толтурууну суранышат.
HASA ServiceLine (HIV/AIDS Services Administration)
Башпаана сурап жатасызИштөөгө уруксат (EAD) барБашпаана алгансызГрин-картаАкысыз
HASAга бирдиктүү кирүү жери: арыздар, маалымат, жолдомолор. Каалаган убакта коюлган ВИЧ-инфекциясы же СПИД диагнозу керек. Жаңы эле кабыл алынган үйсүз кардарлар бул жерден ошол эле күнү турак жай сураса болот. Бул линиянын менюсунда орус тили бар, ал эми кызматкер котормочуну акысыз кошот.
HASA жөнүндө көп берилүүчү суроолор орус тилинде
Каалаган статусАкысыз
HRAнын жөлөкпулдар, коштоп жүрүү, үйгө келүүлөр жана турак жай жөнүндө FAQ, орус жана башка тилдерде (2026-жылдын июну).
Housing Works
Каалаган статусАкысыз
Коштоп жүрүүчү турак жайды жана жеткиликтүү турак жайды курган жана башкарган коммерциялык эмес уюм: Нью-Йорктун үйсүз тургундары үчүн, анын ичинде ВИЧ же СПИД менен жашагандар, ВИЧ менен жашаган трансгендер адамдар жана мигранттардын үй-бүлөлөрү үчүн. Supportive housingге адатта мамлекеттик мекемелердин жолдомосу менен, жеткиликтүү турак жайга — NYC Housing Connect жана NYS Housing Search аркылуу кирүүгө болот.
Supportive housing уюмуна даттануулар
Каалаган статусАкысыз
Эгер supportive housing уюму сизге Tenant's Notice of Rights бербесе, Health Departmentке SHTNR@health.nyc.gov дарегине даттануу жөнөтүңүз же аны 311 аркылуу бериңиз. Шаар аны текшерүүгө милдеттүү, атыңыз жарыяланбайт.
NYC Commission on Human Rights (CCHR)
Каалаган статусАкысыз
Үй ээси же брокер CityFHEPSтен улам сизден баш тартууга укугу жок. Нью-Йоркто иммиграциялык статуска, гендердик иденттүүлүккө же сексуалдык ориентацияга байланыштуу турак жай боюнча басмырлоо мыйзамсыз. Бул тууралуу шаардык адам укуктары боюнча комиссияга онлайн билдириңиз: nyc.gov/reportdiscrimination.
- HASA
- HIV/AIDS Services Administration, Human Resources Administration (HRA) мекемесинин ВИЧ же СПИД менен жашаган Нью-Йорк тургундары үчүн программасы.
- ServiceLine
- HASAнын арыздар, маалымат жана жолдомолор үчүн бирдиктүү кирүү жери.
- PRUCOL
- Permanently Residing in the United States Under Color of Law: Нью-Йорк штаты green cardсыз калууга уруксат берилген иммигранттарды ушинтип атайт, анын ичинде башпаана сурап арыз бергендердин көбүн.
- Supportive housing
- Жеринде кызматтар бар же адистер келип турган турак жай: кардарды коштоп жүрүү, кеңештер.
- Congregate жана scatter-site
- HASA берген supportive housingдин эки түрү: congregate — бир имаратта көп тургун жашайт, кызматтар жеринде; scatter-site — ар башка үйлөрдөгү батирлер, аларды кызмат көрсөтүүчү уюм ижарага алат.
- CHAT
- Comprehensive Health Assessment Team: анын кызматкери supportive housing турак жайына шашылыш эмес тартипте арыз бергендер менен маектешет.
- HIPAA release form
- HASA мекемесине сиздин ишиңизди башка адам менен, мисалы, өкүлүңүз менен талкуулоого уруксат бере турган форма. HIPAA — медициналык маалыматтардын купуялуулугу жөнүндө федералдык мыйзам.
- 311
- Маалымат, даттануу жана жолдомолор боюнча шаардык кызмат: онлайн portal.311.nyc.gov сайтында, 311 тиркемесинде же Нью-Йоркто 311 номери аркылуу. «Kyrgyz» деп айтыңыз, акысыз котормочу кошулат; кыргыз котормочусу жок болсо, «Russian» деп айтыңыз.
- Earned Income Disregard
- HASA сизге канча Cash Assistance берилерин чечкенде эмгек акыңыздын бир бөлүгү эсепке алынбай турган эреже.
Бул юридикалык кеңеш эмес, жалпы маалымат: QARAVANда юристтер жок. QARAVAN АКШга кирүүгө жардам бербейт жана виза, чакыруу, демөөрчүлүк же эвакуация тариздей албайт. Өз ишиңиз боюнча лицензиясы бар иммиграциялык адвокатка же АКШнын Юстиция министрлиги аккредитациялаган өкүлгө кайрылыңыз.