qaravan

Serişdeler Psihologik kömek we goldaw toparlary

Gynamalary, zorlugy ýa-da yzarlanmany başdan geçirenlere kömek

Nýu-Ýorkda gynamalardan we zorlukdan soň nirede bejergi almaly we haýsy maksatnamalar adamlary mugt barlap, gaçybatalga işi üçin lukmançylyk ýa-da psihologik netijenama ýazýar.

Iş üçin netijenama we bejergi dürli hyzmatlardyr. Netijenamany hünärmen barlagdan soň ýazýar, ýurist bolsa ony siziň işiňiz bilen tabşyrýar. Bejergini (terapiýany we lukmanyň kabul etmegini) aýratyn alyp bolýar.

QARAVAN hukuk hyzmatlaryny bermeýär: biz adamlary degişli ýerlere ugrukdyrýarys we goldaw hatlaryny ýazýarys. Maksatnamalaryň şertleri 2026-njy ýylyň noýabryna görä, olar üýtgeýär.

Iň esasy

  • Eger size şu wagt howp abanýan bolsa, 911-e jaň ediň. Eger psihologik taýdan örän agyr bolsa, 988-e jaň ediň we «Turkmen» diýiň: terjimeçi birikdiriler. Türkmen dilinde terjimeçi bolmasa, «Russian» diýiň.
  • Eger sizi ABŞ-dan daşarda gynan bolsalar, Libertas Center for Human Rights-a info@libertascenter.net salgysyna ýazyň: size näme bolandygyny gysgaça we size nädip habarlaşyp boljakdygyny.
  • Gaçybatalga işi üçin lukmanyň ýa-da psihologyň netijenamasyny ýurist soraýar, oňa bolsa aýlarça garaşmaly bolup biler. Ýuristden öňünden ýüz tutmagyny haýyş ediň.

  1. Ilki bilen howpsuzlykdadygyňyza göz ýetiriň

    Eger size ýa-da başga adama şu wagt howp abanýan bolsa, 911-e jaň ediň. Eger psihologik taýdan örän agyr bolsa we özüňize zyýan ýetirmek barada pikirler bar bolsa, 988-e jaň ediň: mugt, gije-gündiz; «Turkmen» diýiň, terjimeçi birikdiriler. Türkmen dilinde terjimeçi bolmasa, «Russian» diýiň.

  2. Libertas Center for Human Rights-a ýüz tutuň

    Queens-däki Elmhurst Hospital Center hassahanasynyň ýanyndaky merkez ABŞ-dan daşarda gynalan adamlara kömek edýär: lukmançylyk kömegi we terapiýa, iýmit, ýaşaýyş jaýy we eşik bilen kömek, aklawçylara ugrukdyrma. info@libertascenter.net salgysyna size nädip habarlaşyp boljakdygyny ýazyň. Merkez duşenbeden anna çenli 9:00–17:00 işleýär.

  3. Size Bellevue-däki maksatnamany maslahat beren bolsalar, ony barlaň

    Size Bellevue Program for Survivors of Torture maksatnamasyny maslahat berip bilerler. WNYC radiostansiýasynyň habaryna görä, NYC Health + Hospitals bu maksatnamany ýapmakçy.

  4. Aklawçydan netijenamany öňünden soramagyny haýyş ediň

    Lukman ýa-da psiholog sizi barlap, aklawçynyň gaçybatalga işine goşjak netijenamasyny ýazyp biler. Dört maksatnamanyň hemmesinde netijenamany siziň aklawçyňyz soraýar (mugt aklawçyny nireden tapmaly — «Immigrasiýa we gaçybatalga» gollanmasynda). Ony taýýarlamak uzak wagt alýar: Physicians for Human Rights haýyşy möhletden azyndan 12 hepde öň ibermegi soraýar, Weill Cornell Center for Human Rights bolsa hemmesiniň dört aýa çenli wagt alyp biljekdigini ýazýar.

  5. Aklawçy bilen taýýarlanyň we barlaga geliň

    Aklawçy hünärmene siziň ýazmaça gürrüňiňiziň (declaration) taslamasyny iberýär; Weill Cornell-de — barlagdan azyndan bir hepde öň, ýogsam barlag ýatyrylýar. Weill Cornell-de we Physicians for Human Rights-da terjimeçini aklawçy tapýar. Weill Cornell-de psihologik barlaglar köplenç Zoom arkaly, fiziki we ginekologik barlaglar bolsa Manhattan-yň Upper East Side böleginde ýerleşýän ofisde geçirilýär. Physicians for Human Rights-da barlag hünärmeniň kabinetinde ýa-da, adam tussagda saklaýyş merkezinde bolsa, şol ýerde geçirilýär. Mount Sinai Human Rights Program hem şeýle merkezlerde adamlary barlaýar.

  6. Barlagdan soň aklawçy netijenamany tabşyrýar

    Hünärmen kasam bilen netijenama (affidavit) ýazýar we ony aklawça iberýär; Weill Cornell-de — iki hepdäniň dowamynda. Aklawçy ony USCIS-e ýa-da immigrasiýa kazyýetine (EOIR) tabşyrýar. Käwagt hünärmenden dilden çykyş etmegi soraýarlar.

  7. Şu günler öz aladaňyzy ediň

    Başdan geçirenleriňiz barada gürrüň bermek kyn, hatda bu işiňiz üçin gerek bolsa-da. Barlagdan soň kim bilen gürleşjekdigiňizi öňünden kesgitläň, agşamy asuda we öwrenişen bir zat üçin goýuň. Göwnüňiz gaty agyr bolsa, 988-e jaň ediň.

2026-njy ýylyň noýabryna bolan şertler

Libertas Center for Human RightsMount Sinai Human Rights ProgramWeill Cornell Center for Human RightsPhysicians for Human Rights Asylum Network
BahasyMugt; merkeziň ýazmagyna görä, adatça beýle hyzmatyň bahasy $3,500-den başlaýarMugt (pro bono)—Mugt (pro bono)
Kim üçinABŞ-dan daşarda häkimiýet wekilleri tarapyndan gynalan adamlar üçin; şertlere laýyklyk ilki barlanýarABŞ-da gaçybatalga soraýan, gynamalary ýa-da adam hukuklarynyň beýleki bozulmalaryny başdan geçiren adamlar üçin, şol sanda tussagda saklaýyş merkezlerindäkiler üçinDiňe gaçybatalga işleri; adam Nýu-Ýork ştatynda bolmalyYzarlamalardan gaçanlar üçin; her iş üçin ýer kepillendirilmeýär
Möhletler—Gyssagly netijenamalar (expedited) hem bolýarHaýyş edilenden netijenama berilýänçä dört aýa çenliHaýyş — möhletden azyndan 12 hepde öň
Aklawçy näme edýärUgrukdyrma formasyny, hukuk anketasyny we müşderiniň şahsy arzasyny info@libertascenter.net salgysyna iberýärMaksatnamanyň saýtyndaky haýyş formasyny doldurýarwcchr@med.cornell.edu salgysyna ýazýar, soňra razylyk formasyny we müşderiniň arzasynyň taslamasyny (barlagdan bir hepde öň) iberýär we sertifikatly terjimeçi tapýarHaýyş formasyny doldurýar, müşderini hünärmeniň kabulyna özi ýazdyrýar, terjimeçi tapýar we müşderiniň arzasyny hünärmene iberýär

  • Libertas Center for Human Rights

    Islendik status

    ABŞ-dan daşarda gynalan adamlar üçin: psihoterapiýa (ýeke-täk, toparlaýyn, art-terapiýa), Elmhurst Hospital Center-de psihiatr we lukmançylyk kömegi, iýmit, ýaşaýyş jaýy we eşik bilen kömek, aklawçylara ugrukdyrma. Merkez Icahn School of Medicine at Mount Sinai-iň düzümine girýär. info@libertascenter.net salgysyna size nädip habarlaşyp boljakdygyny ýazyň. Iňlis dilinde gysga ugrukdyrma formasy hem bar (at, telefon, email, jyns, doglan senesi); ony size kömek edýän adam doldurup biler: forms.gle/6FsnDwx8RcKFGkYw6. Eger şertlere laýyk gelýän bolsaňyz, aklawçyňyz mugt lukmançylyk we psihologik netijenamasyny sorap biler.

    libertascenter.netElmhurst Hospital Center, Annex G, 5th Floor, 79-01 Broadway, Elmhurst, NY 11373Du–An 9:00–17:00

  • Mount Sinai Human Rights Program

    Gaçybatalga soraýarsyňyz

    Icahn School of Medicine at Mount Sinai-iň maksatnamasy: ABŞ-da gaçybatalga soraýan, gynamalary ýa-da adam hukuklarynyň beýleki bozulmalaryny başdan geçiren adamlar üçin, şol sanda tussagda saklaýyş merkezlerindäkiler üçin mugt (pro bono) lukmançylyk, psihologik we ginekologik barlaglar. Barlaglar alada bilen, başdan geçirilen şikesi göz öňünde tutup, Stambul protokoly (Istanbul Protocol) boýunça geçirilýär. Maksatnama adamlary sosial gulluklar we mundan beýläkki lukmançylyk we psihologik kömek bilen hem baglanyşdyrýar. Haýyşy aklawçy saýtdaky forma arkaly berýär.

    mountsinaihumanrights.org

  • Weill Cornell Center for Human Rights

    Gaçybatalga soraýarsyňyz

    Weill Cornell Medicine-iň ýanyndaky merkez: lukmanlar we psihologlar gaçybatalga işleri üçin psihologik, fiziki we ginekologik barlaglary geçirýärler. Adam Nýu-Ýork ştatynda bolmaly. Psihologik barlaglar esasan aralykdan, fiziki barlaglar Manhattan-yň Upper East Side böleginde ýerleşýän ofisde. Haýyşy aklawçy email arkaly iberýär.

    humanrights.weill.cornell.edu

  • Physicians for Human Rights (PHR) Asylum Network

    Gaçybatalga soraýarsyňyz

    Yzarlamalardan gaçan adamlary mugt (pro bono) barlaýan we iş üçin netijenama ýazýan meýletinçi lukmanlaryň we psihologlaryň tory. Aklawçy haýyş formasyny möhletden azyndan 12 hepde öň doldurýar; maksatnama jogap berenleriň arasyndan hünärmen saýlaýar we her kime ýer kepillendirip bilmeýär. Soňra aklawçy sizi özi ýazdyrýar we terjimeçi tapýar.

    phr.org

  • Sanctuary for Families

    Islendik statusMugt

    Maşgalada ýa-da jübütde zorluga, adam söwdasyna, mejbury nikalaşmaga we gender esasly beýleki zorluga sezewar bolan ulular, ýetginjekler we çagalar üçin: maslahat, baspana, hukuk kömegi, şol sanda immigrasiýa boýunça. Jynsyňyza, jynsy ugruňyza, maşgala ýagdaýyňyza we statusyňyza garamazdan; mugt we gizlin. Bäş etrabyň islendigindäki Family Justice Center-e duşenbeden anna çenli 9:00–17:00 ýazylmazdan gelip bolýar: ol ýerde aklawçylar we maslahatçylar, şol sanda Sanctuary-niň işgärleri işleýär we terjimeçi birikdirýärler: «Turkmen» diýiň; türkmen dilinde terjimeçi bolmasa, «Russian» diýiň. Gije-gündiziň islendik wagtynda SafeChat çatyna rus dilinde ýazyp bolýar: www.safehorizon.org/safechat/. Eger howp astynda bolsaňyz, 911-e jaň ediň we «Turkmen» diýiň, size terjimeçi birikdirerler; türkmen dilinde terjimeçi bolmasa, «Russian» diýiň.

    sanctuaryforfamilies.orgFamily Justice Center: Du–An 9:00–17:00

Gaçybatalga işi üçin netijenama (forensic evaluation)
Lukmanyň ýa-da psihologyň barlagy; ondan soň hünärmen gynamalaryň yzlarynyň ýa-da adamyň ýagdaýynyň onuň gürrüňine gabat gelýändigini ýa-da gelmeýändigini ýazýar. Aklawçy netijenamany işe goşýar.
Affidavit (kasam bilen berlen ýazmaça arza)
Kasam bilen gol çekilýän tekst; lukmanyň ýa-da psihologyň netijenamasy şu görnüşde resmileşdirilýär.
Declaration (müşderiniň ýazmaça gürrüňi)
Adamyň özüne näme bolandygy barada gürrüňi; ony aklawçy bilen bilelikde taýýarlaýarlar.
Gaçybatalga (asylum)
Öz ýurdunda yzarlamalardan gaçan adamlar üçin ABŞ-daky gorag.
USCIS
U.S. Citizenship and Immigration Services: immigrasiýa arzalaryna, şol sanda gaçybatalga arzalaryna seredýän federal edara.
EOIR
Executive Office for Immigration Review, ABŞ-nyň Adalat ministrliginiň (U.S. Department of Justice) ýanyndaky federal immigrasiýa kazyýetleri.
Family Justice Center
Her etrapdaky şäher merkezi; öýdäki ýa-da gender esasly zorluga sezewar bolan bolsaňyz, iş günleri oňa ýazylmazdan gelip bolýar; ol ýerde Sanctuary for Families-iň işgärleri hem işleýär.
Pro bono
Mugt: hünärmenler müşderiden töleg almazdan işleýärler.
Trauma-informed (başdan geçirilen şikesi göz öňünde tutmak bilen)
Hünärmen başdan geçirilen zorlugyň adama nähili täsir edýändigine düşünýär we gürrüňi alada bilen alyp barýar.
Istanbul Protocol (Stambul protokoly)
Adamlary nädip barlamalydygy we gynamalaryň yzlaryny nädip beýan etmelidigi barada halkara maslahatlar.
Tussagda saklaýyş merkezi (detention center)
ABŞ-nyň immigrasiýa häkimiýetleriniň adamyň işine seredilýän wagty ony saklaýan ýeri.

Bu umumy maglumat, hukuk maslahaty däl: QARAVAN-da hukukçy ýok. QARAVAN ABŞ-a girmäge kömek etmeýär we wiza, çakylyk, hemaýatkärlik ýa-da ewakuasiýa resmileşdirip bilmeýär. Öz işiňiz boýunça ygtyýarnamaly immigrasiýa aklawçysyna ýa-da ABŞ-nyň Adalat ministrligi tarapyndan akkreditlenen wekile ýüz tutuň.

Çeşmeler, barlandy: noýabr 2026