qaravan

Ресурстар Психологиялык жардам жана колдоо топтору

Кыйноону, зордук-зомбулукту же куугунтукту башынан өткөргөндөргө жардам

Нью-Йоркто кыйноодон жана зордук-зомбулуктан кийин кайдан дарыланса болот жана кайсы программалар адамдарды акысыз текшерип, башпаана иши үчүн медициналык же психологиялык корутунду жазып беришет.

Иш үчүн корутунду жана дарылоо — ар башка кызматтар. Корутундуну адис текшерүүдөн кийин жазат, ал эми юрист аны сиздин ишиңиз менен кошо тапшырат. Дарылоону (терапияны жана дарыгердин кабыл алуусун) өзүнчө алса болот.

QARAVAN юридикалык кызмат көрсөтпөйт: биз адамдарды багыттайбыз жана колдоо каттарын жазабыз. Программалардын шарттары 2026-жылдын ноябрына карата, алар өзгөрөт.

Эң негизгиси

  • Эгер сизге азыр коркунуч туулса, 911ге чалыңыз. Эгер психологиялык жактан абдан оор болсо, 988ге чалып, «Kyrgyz» деп айтыңыз: котормочу кошулат; кыргызча котормочу болбосо, «Russian» деп айтыңыз.
  • Эгер сизди АКШдан тышкары кыйноого алышса, Libertas Center for Human Rights уюмуна info@libertascenter.net дарегине жазыңыз: сизге эмне болгонун кыскача жана сиз менен кантип байланышууга болорун.
  • Башпаана иши үчүн дарыгердин же психологдун корутундусун юрист сурайт, аны айлап күтүүгө туура келиши мүмкүн. Юристтен алдын ала кайрылуусун сураныңыз.

  1. Адегенде коопсуз экениңизге ынаныңыз

    Эгер сизге же башка адамга азыр коркунуч туулса, 911ге чалыңыз. Эгер психологиялык жактан абдан оор болсо жана өзүңүзгө зыян келтирүү ойлору болсо, 988ге чалыңыз — акысыз, күнү-түнү; «Kyrgyz» деп айтыңыз, котормочу кошулат; кыргызча котормочу болбосо, «Russian» деп айтыңыз.

  2. Libertas Center for Human Rights борборуна кайрылыңыз

    Queens районундагы Elmhurst Hospital Center ооруканасына караштуу борбор АКШдан тышкары кыйноого кабылган адамдарга жардам берет: медициналык жардам жана терапия, тамак-аш, турак жай жана кийим боюнча жардам, юристтерге жолдомо. info@libertascenter.net дарегине сиз менен кантип байланышса болорун жазыңыз. Борбор дш–жм 9:00–17:00 иштейт.

  3. Сизге Bellevue программасын айтышса, аны текшериңиз

    Сизге Bellevue Program for Survivors of Torture программасын сунушташы мүмкүн. WNYC радиостанциясынын кабары боюнча, NYC Health + Hospitals бул программаны жабууну пландап жатат.

  4. Юристиңизден корутундуну алдын ала сурап коюшун өтүнүңүз

    Дарыгер же психолог сизди карап, юрист башпаана ишине тиркей турган корутунду жазып бере алат. Төрт программанын баарында корутундуну сиздин юристиңиз сурайт (акысыз юристти кайдан табууну «Иммиграция жана башпаана» колдонмосунан караңыз). Аны даярдоо көп убакыт алат: Physicians for Human Rights өтүнүчтү мөөнөткө чейин 12 жумадан кечиктирбей жөнөтүүнү суранат, ал эми Weill Cornell Center for Human Rights баары төрт айга чейин созулушу мүмкүн деп жазат.

  5. Юрист менен бирге даярданып, кароого барыңыз

    Юрист адиске сиздин жазуу жүзүндөгү баянаттын долбоорун (declaration) жөнөтөт; Weill Cornell борборунда кароого чейин бир жумадан кечиктирбей, болбосо кароо жокко чыгарылат. Weill Cornell жана Physicians for Human Rights уюмдарында котормочуну юрист табат. Weill Cornell борборунда психологиялык кароолор көбүнчө Zoom аркылуу, физикалык жана гинекологиялык кароолор Manhattanдагы Upper East Side районундагы кеңседе өтөт. Physicians for Human Rights уюмунда кароо адистин кабинетинде же, эгер адам кармоо борборунда болсо, ошол жерде өтөт. Mount Sinai Human Rights Program да адамдарды ушундай борборлордо карайт.

  6. Кароодон кийин юрист корутундуну тапшырат

    Адис ант берүү менен корутунду (affidavit) жазып, юристке жөнөтөт; Weill Cornell борборунда эки жуманын ичинде. Юрист аны USCIS кызматына же иммиграциялык сотко (EOIR) тапшырат. Кээде адистен оозеки көрсөтмө берүүнү суранышат.

  7. Ушул күндөрү өзүңүзгө кам көрүңүз

    Башыңыздан өткөндү айтып берүү оор, иш үчүн керек болсо да. Кароодон кийин ким менен сүйлөшөрүңүздү алдын ала чечип алыңыз, кечти тынч жана көнгөн бир нерсеге калтырыңыз. Эгер көңүлүңүз абдан оор болуп кетсе, 988ге чалыңыз.

2026-жылдын ноябрына карата шарттар

Libertas Center for Human RightsMount Sinai Human Rights ProgramWeill Cornell Center for Human RightsPhysicians for Human Rights Asylum Network
БаасыАкысыз; борбордун жазганы боюнча, мындай кызмат адатта $3,500дөн баштап туратАкысыз (pro bono)—Акысыз (pro bono)
Кимдер үчүнАКШдан тышкары бийликтин өкүлдөрү кыйнаган адамдар үчүн; шарттарга туура келерин адегенде текшеришетАКШда башпаана сурап жаткан, кыйноолорду же адам укуктарынын башка бузууларын башынан өткөргөн адамдар үчүн, анын ичинде кармоо борборлорундагылар үчүнБашпаана иштери гана; адам Нью-Йорк штатында болушу керекКуугунтуктан качкан адамдар үчүн; ар бир ишке орун кепилденбейт
Мөөнөттөр—Шашылыш корутундулар (expedited) да болотӨтүнүчтөн корутундуга чейин төрт айга чейинӨтүнүч мөөнөткө чейин 12 жумадан кечиктирбей
Юрист эмне кылатЖолдомо формасын, юридикалык анкетаны жана кардардын жеке арызын info@libertascenter.net дарегине жөнөтөтПрограмманын сайтындагы өтүнүч формасын толтуратwcchr@med.cornell.edu дарегине жазат, андан кийин макулдук формасын, кардардын арызынын долбоорун (кароого бир жума калганда) жөнөтөт жана сертификаты бар котормочуну табатӨтүнүч формасын толтурат, кардарды адиске өзү жаздырат, котормочуну табат жана адиске кардардын арызын жөнөтөт

  • Libertas Center for Human Rights

    Каалаган статус

    АКШдан тышкары кыйноого кабылган адамдар үчүн: психотерапия (жеке, топтук, арт-терапия), Elmhurst Hospital Center ооруканасында психиатр жана медициналык жардам, тамак-аш, турак жай жана кийим боюнча жардам, юристтерге жолдомо. Борбор Icahn School of Medicine at Mount Sinai курамына кирет. info@libertascenter.net дарегине сиз менен кантип байланышса болорун жазыңыз. Англис тилинде кыска жолдомо формасы да бар (аты, телефону, почтасы, жынысы, туулган күнү); аны сизге жардам берип жаткан адам толтура алат: forms.gle/6FsnDwx8RcKFGkYw6. Эгер сиз шарттарга туура келсеңиз, адвокатыңыз акысыз медициналык жана психологиялык корутунду сурай алат.

    libertascenter.netElmhurst Hospital Center, Annex G, 5th Floor, 79-01 Broadway, Elmhurst, NY 11373Дш–Жм 9:00–17:00

  • Mount Sinai Human Rights Program

    Башпаана сурап жатасыз

    Icahn School of Medicine at Mount Sinai программасы: АКШда башпаана сурап жаткан, кыйноолорду же адам укуктарынын башка бузууларын башынан өткөргөн адамдар үчүн, анын ичинде кармоо борборлорундагылар үчүн акысыз (pro bono) медициналык, психологиялык жана гинекологиялык кароолор. Кароолор аяр, башынан өткөн травманы эске алуу менен, Стамбул протоколу (Istanbul Protocol) боюнча өткөрүлөт. Программа ошондой эле адамдарды социалдык кызматтар жана андан аркы медициналык жана психологиялык жардам менен байланыштырат. Өтүнүчтү юрист сайттагы форма аркылуу берет.

    mountsinaihumanrights.org

  • Weill Cornell Center for Human Rights

    Башпаана сурап жатасыз

    Weill Cornell Medicine алдындагы борбор: дарыгерлер жана психологдор башпаана иштери үчүн психологиялык, физикалык жана гинекологиялык кароолорду жүргүзүшөт. Адам Нью-Йорк штатында болушу керек. Психологиялык кароолор негизинен аралыктан, физикалык кароолор Manhattanдагы Upper East Side районундагы кеңседе өтөт. Өтүнүчтү юрист почта аркылуу жөнөтөт.

    humanrights.weill.cornell.edu

  • Physicians for Human Rights (PHR) Asylum Network

    Башпаана сурап жатасыз

    Куугунтуктан качкан адамдарды акысыз (pro bono) карап, иш үчүн корутунду жазган ыктыярчы дарыгерлердин жана психологдордун тармагы. Юрист өтүнүч формасын мөөнөткө чейин 12 жумадан кечиктирбей толтурат; программа жооп бергендердин ичинен адис тандайт жана ар бир адамга орун кепилдей албайт. Андан ары юрист сизди өзү жаздырат жана котормочуну табат.

    phr.org

  • Sanctuary for Families

    Каалаган статусАкысыз

    Үй-бүлөдөгү же жубайлар ортосундагы зомбулукту, адам сатууну, мажбурлап никеге тургузууну жана гендердик зомбулуктун башка түрлөрүн башынан өткөргөн чоңдор, өспүрүмдөр жана балдар үчүн: консультация, баш калкалоочу жай, юридикалык жардам, анын ичинде иммиграция боюнча. Жынысына, ориентациясына, үй-бүлөлүк абалына жана статусуна карабастан; акысыз жана купуя. Беш райондун каалаганындагы Family Justice Center борборуна дш–жм 9:00–17:00 алдын ала жазылбай келсеңиз болот: ал жерде юристтер жана кеңешчилер, анын ичинде Sanctuary уюмунун кызматкерлери иштешет жана котормочуну кошушат. Суткасына каалаган убакта орус тилинде SafeChat чатына жазсаңыз болот: www.safehorizon.org/safechat/. Эгер сиз коркунучта болсоңуз, 911ге чалып, «Kyrgyz» деп айтыңыз; кыргызча котормочу болбосо, «Russian» деп айтыңыз.

    sanctuaryforfamilies.orgFamily Justice Center: дш–жм 9:00–17:00

Башпаана иши үчүн корутунду (forensic evaluation)
Дарыгердин же психологдун кароосу, андан кийин адис кыйноонун издери же адамдын абалы анын айтканына дал келер-келбесин жазат. Юрист корутундуну ишке тиркейт.
Affidavit (ант берүү менен жазылган жазуу жүзүндөгү арыз)
Ант берүү менен кол коюлган текст; дарыгердин же психологдун корутундусу ушундай түрдө даярдалат.
Declaration (кардардын жазуу жүзүндөгү баянаты)
Адамдын өзүнүн башынан эмне өткөнү жөнүндөгү баянаты; аны юрист менен бирге даярдашат.
Башпаана (asylum)
Өз өлкөсүндөгү куугунтуктан качкан адамдар үчүн АКШдагы коргоо.
USCIS
U.S. Citizenship and Immigration Services: иммиграциялык арыздарды, анын ичинде башпаана сурап берилген арыздарды караган федералдык мекеме.
EOIR
Executive Office for Immigration Review, АКШнын Юстиция министрлигине (U.S. Department of Justice) караштуу федералдык иммиграциялык соттор.
Family Justice Center
Ар бир райондогу шаардык борбор, эгер сиз үй-бүлөлүк же гендердик зомбулукту башыңыздан өткөрсөңүз, жумуш күндөрү ага алдын ала жазылбай келсеңиз болот; ал жерде Sanctuary for Families уюмунун кызматкерлери да иштешет.
Pro bono
Акысыз: адистер кардардан акы алышпайт.
Trauma-informed (башынан өткөн травманы эске алуу менен)
Адис башынан өткөн зомбулук адамга кандай таасир этерин түшүнөт жана сүйлөшүүнү аяр жүргүзөт.
Istanbul Protocol (Стамбул протоколу)
Адамдарды кантип кароо жана кыйноонун издерин кантип сүрөттөө боюнча эл аралык сунуштар.
Кармоо борбору (detention center)
АКШнын иммиграциялык бийлиги адамдын иши каралып жатканда аны кармап турган жер.

Бул юридикалык кеңеш эмес, жалпы маалымат: QARAVANда юристтер жок. QARAVAN АКШга кирүүгө жардам бербейт жана виза, чакыруу, демөөрчүлүк же эвакуация тариздей албайт. Өз ишиңиз боюнча лицензиясы бар иммиграциялык адвокатка же АКШнын Юстиция министрлиги аккредитациялаган өкүлгө кайрылыңыз.

Булактар, текшерилди: ноябрь 2026