Ресурсҳо Кӯмаки равонӣ ва гурӯҳҳои дастгирӣ
Кӯмак ба онҳое, ки шиканҷа, зӯроварӣ ё таъқибро аз сар гузарондаанд
Дар Ню-Йорк пас аз шиканҷа ва зӯроварӣ дар куҷо табобат гирифтан мумкин аст ва кадом барномаҳо одамонро ройгон муоина мекунанд ва барои парвандаи паноҳандагӣ хулосаи тиббӣ ё равонӣ менависанд.
Хулоса барои парванда ва табобат хизматҳои гуногунанд. Хулосаро мутахассис пас аз муоина менависад ва ҳуқуқшинос онро бо парвандаи шумо пешниҳод мекунад. Табобатро (терапия ва қабули духтур) алоҳида гирифтан мумкин аст.
QARAVAN хизматҳои ҳуқуқӣ намерасонад: мо одамонро ба ҷойҳои лозимӣ роҳнамоӣ мекунем ва номаҳои дастгирӣ менависем. Шартҳои барномаҳо барои ноябри соли 2026 дода шудаанд, онҳо тағйир меёбанд.
Асосӣ
- Агар ба шумо худи ҳозир хатар таҳдид кунад, ба 911 занг занед. Агар аз ҷиҳати равонӣ хеле вазнин бошад, ба 988 занг занед ва бигӯед «Tajik» (агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, «Russian»): тарҷумонро пайваст мекунанд.
- Агар шуморо берун аз ИМА шиканҷа карда бошанд, ба Libertas Center for Human Rights ба суроғаи info@libertascenter.net нависед: кӯтоҳ, ки бо шумо чӣ рӯй дод ва бо шумо чӣ тавр тамос гирифтан мумкин аст.
- Хулосаи духтур ё психологро барои парвандаи паноҳандагӣ ҳуқуқшинос талаб мекунад ва онро моҳҳо интизор шудан мумкин аст. Аз ҳуқуқшинос хоҳиш кунед, ки пешакӣ муроҷиат кунад.
Аввал боварӣ ҳосил кунед, ки шумо дар амон ҳастед
Агар ба шумо ё шахси дигар худи ҳозир хатар таҳдид кунад, ба 911 занг занед. Агар аз ҷиҳати равонӣ хеле вазнин бошад ва фикри ба худ зарар расондан бошад, ба 988 занг занед — ройгон, шабонарӯзӣ; бигӯед «Tajik» (агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, «Russian») ва тарҷумонро пайваст мекунанд.
Ба Libertas Center for Human Rights муроҷиат кунед
Марказ дар назди беморхонаи Elmhurst Hospital Center дар Queens ба онҳое кӯмак мекунад, ки берун аз ИМА шиканҷа дидаанд: кӯмаки тиббӣ ва терапия, кӯмак бо хӯрок, манзил ва либос, фиристодан назди ҳуқуқшиносон. Ба info@libertascenter.net нависед, ки бо шумо чӣ тавр тамос гирифтан мумкин аст. Марказ дш–ҷм 9:00–17:00 кор мекунад.
Агар ба шумо барномаеро дар Bellevue номбар карда бошанд, онро санҷед
Ба шумо метавонанд Bellevue Program for Survivors of Torture-ро маслиҳат диҳанд. Тибқи хабари радиои WNYC, NYC Health + Hospitals ин барномаро бастанӣ аст.
Аз ҳуқуқшинос хоҳиш кунед, ки хулосаро пешакӣ дархост кунад
Духтур ё равоншинос метавонад шуморо муоина кунад ва хулосае нависад, ки ҳуқуқшинос онро ба парвандаи паноҳандагӣ замима мекунад. Дар ҳар чор барнома хулосаро ҳуқуқшиноси шумо дархост мекунад (ҳуқуқшиноси ройгонро аз куҷо ёфтан мумкин аст, дар роҳнамои «Муҳоҷират ва паноҳандагӣ» нигаред). Тайёр кардани он вақти зиёд мегирад: Physicians for Human Rights хоҳиш мекунад, ки дархост на дертар аз 12 ҳафта пеш аз мӯҳлат фиристода шавад, ва Weill Cornell Center for Human Rights менависад, ки ҳамааш метавонад то чор моҳ давом кунад.
Якҷоя бо ҳуқуқшинос омода шавед ва ба муоина биёед
Ҳуқуқшинос ба мутахассис лоиҳаи нақли хаттии шуморо (declaration) мефиристад; дар Weill Cornell на дертар аз як ҳафта пеш аз муоина, вагарна муоинаро бекор мекунанд. Дар Weill Cornell ва Physicians for Human Rights тарҷумонро ҳуқуқшинос меёбад. Дар Weill Cornell муоинаҳои равонӣ бештар тавассути Zoom мегузаранд, муоинаҳои ҷисмонӣ ва гинекологӣ дар офис дар Upper East Side дар Manhattan. Дар Physicians for Human Rights муоина дар утоқи кории мутахассис ё дар маркази боздошт мегузарад, агар одам дар он ҷо бошад. Mount Sinai Human Rights Program низ одамонро дар чунин марказҳо муоина мекунад.
Баъд аз муоина ҳуқуқшинос хулосаро месупорад
Мутахассис хулосаро бо савганд (affidavit) менависад ва ба ҳуқуқшинос мефиристад; дар Weill Cornell дар давоми ду ҳафта. Ҳуқуқшинос онро ба USCIS ё ба суди муҳоҷират (EOIR) месупорад. Баъзан аз мутахассис хоҳиш мекунанд, ки шифоҳӣ баромад кунад.
Дар ин рӯзҳо худатонро нигоҳубин кунед
Дар бораи он чӣ аз сар гузарондаед, нақл кардан душвор аст, ҳатто вақте ки ин барои парванда лозим аст. Пешакӣ қарор диҳед, ки баъд аз муоина бо кӣ гап мезанед, ва бегоҳро барои чизи ором ва одатӣ нигоҳ доред. Агар дилатон хеле вазнин шавад, ба 988 занг занед.
Шартҳо барои ноябри соли 2026
| Libertas Center for Human Rights | Mount Sinai Human Rights Program | Weill Cornell Center for Human Rights | Physicians for Human Rights Asylum Network | |
|---|---|---|---|---|
| Арзиш | Ройгон; марказ менависад, ки одатан чунин хизмат аз $3,500 зиёд арзиш дорад | Ройгон (pro bono) | — | Ройгон (pro bono) |
| Барои кӣ | Барои онҳое, ки берун аз ИМА аз ҷониби намояндагони ҳокимият шиканҷа дидаанд; шартҳоро аввал месанҷанд | Барои паноҳҷӯён дар ИМА, ки шиканҷа ё дигар вайронкунии ҳуқуқи инсонро аз сар гузарондаанд, аз ҷумла дар марказҳои боздошт | Танҳо парвандаҳои паноҳандагӣ; одам бояд дар иёлоти Ню-Йорк бошад | Барои онҳое, ки аз таъқиб гурехтаанд; ҷой барои ҳар парванда кафолат дода намешавад |
| Мӯҳлатҳо | — | Хулосаҳои фаврӣ (expedited) ҳам мешаванд | Аз дархост то хулоса то чор моҳ | Дархост на дертар аз 12 ҳафта пеш аз мӯҳлат |
| Ҳуқуқшинос чӣ кор мекунад | Шакли фиристодан, анкетаи ҳуқуқӣ ва аризаи шахсии муштариро ба info@libertascenter.net мефиристад | Шакли дархостро дар сайти барнома пур мекунад | Ба wcchr@med.cornell.edu менависад, баъд шакли розигӣ, лоиҳаи аризаи муштариро (як ҳафта пеш аз муоина) мефиристад ва тарҷумони сертификатдорро меёбад | Шакли дархостро пур мекунад, худаш муштариро назди мутахассис сабт мекунад, тарҷумон меёбад ва аризаи муштариро ба мутахассис мефиристад |
Libertas Center for Human Rights
Ҳар гуна мақом
Барои онҳое, ки берун аз ИМА шиканҷа дидаанд: психотерапия (инфиродӣ, гурӯҳӣ, арт-терапия), равонпизишк ва кӯмаки тиббӣ дар Elmhurst Hospital Center, кӯмак бо хӯрок, манзил ва либос, фиристодан назди ҳуқуқшиносон. Марказ ба Icahn School of Medicine at Mount Sinai дохил мешавад. Ба info@libertascenter.net нависед, ки бо шумо чӣ тавр тамос гирифтан мумкин аст. Шакли кӯтоҳи фиристодан бо забони англисӣ ҳам ҳаст (ном, телефон, почта, ҷинс, санаи таваллуд); онро касе, ки ба шумо кӯмак мекунад, пур карда метавонад: forms.gle/6FsnDwx8RcKFGkYw6. Агар шумо ба шартҳо мувофиқ бошед, адвокати шумо метавонад хулосаи ройгони тиббӣ ва равониро дархост кунад.
Mount Sinai Human Rights Program
Паноҳандагӣ металабед
Барномаи Icahn School of Medicine at Mount Sinai: муоинаҳои ройгони (pro bono) тиббӣ, равонӣ ва гинекологӣ барои паноҳҷӯён дар ИМА, ки шиканҷа ё дигар вайронкунии ҳуқуқи инсонро аз сар гузарондаанд, аз ҷумла дар марказҳои боздошт. Муоинаҳо бо эҳтиёт, бо назардошти осеби равонӣ, мувофиқи Протоколи Истанбул (Istanbul Protocol) гузаронида мешаванд. Барнома инчунин одамонро бо хадамоти иҷтимоӣ ва кӯмаки минбаъдаи тиббӣ ва равонӣ пайваст мекунад. Дархостро ҳуқуқшинос тавассути шакл дар сайт месупорад.
Weill Cornell Center for Human Rights
Паноҳандагӣ металабед
Марказ дар назди Weill Cornell Medicine: духтурон ва равоншиносон барои парвандаҳои паноҳандагӣ муоинаҳои равонӣ, ҷисмонӣ ва гинекологӣ мегузаронанд. Одам бояд дар иёлоти Ню-Йорк бошад. Муоинаҳои равонӣ асосан аз дур, ҷисмонӣ дар офис дар Upper East Side дар Manhattan. Дархостро ҳуқуқшинос тавассути почтаи электронӣ мефиристад.
Physicians for Human Rights (PHR) Asylum Network
Паноҳандагӣ металабед
Шабакаи духтурон ва равоншиносони ихтиёрӣ, ки одамони аз таъқиб гурехтаро ройгон (pro bono) муоина мекунанд ва барои парванда хулоса менависанд. Ҳуқуқшинос шакли дархостро на дертар аз 12 ҳафта пеш аз мӯҳлат пур мекунад; барнома аз байни онҳое, ки ҷавоб додаанд, мутахассис интихоб мекунад ва ба ҳар кас ҷой кафолат дода наметавонад. Баъд ҳуқуқшинос худаш шуморо сабт мекунад ва тарҷумон меёбад.
Sanctuary for Families
Ҳар гуна мақомРойгон
Барои калонсолон, наврасон ва кӯдаконе, ки зӯроварӣ дар оила ё аз ҷониби шарик, савдои одамон, издивоҷи маҷбурӣ ва дигар зӯроварии гендериро аз сар гузарондаанд: машварат, паноҳгоҳ, кӯмаки ҳуқуқӣ, аз ҷумла оид ба муҳоҷират. Новобаста аз ҷинс, гароиш, вазъи оилавӣ ва мақом; ройгон ва махфӣ. Бе сабти пешакӣ метавонед ба Family Justice Center дар ҳар яке аз панҷ ноҳия биёед, дш–ҷм 9:00–17:00: дар он ҷо ҳуқуқшиносон ва машваратчиён, аз ҷумла аз Sanctuary, кор мекунанд ва тарҷумон пайваст мекунанд. Дар ҳар вақти шабонарӯз ба забони русӣ метавонед ба чати SafeChat нависед: www.safehorizon.org/safechat/. Агар шумо дар хатар бошед, ба 911 занг занед ва бигӯед «Tajik» (агар тарҷумони тоҷикӣ набошад, «Russian»).
- Хулоса барои парвандаи паноҳандагӣ (forensic evaluation)
- Муоина аз ҷониби духтур ё равоншинос, ки баъд аз он мутахассис менависад, ки оё нишонаҳои шиканҷа ё ҳолати одам ба нақли ӯ мувофиқат мекунанд. Ҳуқуқшинос хулосаро ба парванда замима мекунад.
- Affidavit (аризаи хаттӣ бо савганд)
- Матне, ки бо савганд имзо мекунанд; хулосаи духтур ё равоншинос ҳамин тавр тартиб дода мешавад.
- Declaration (нақли хаттии муштарӣ)
- Нақли одам дар бораи он чӣ бо ӯ рӯй додааст; онро якҷоя бо ҳуқуқшинос омода мекунанд.
- Паноҳандагӣ (asylum)
- Ҳимоя дар ИМА барои одамоне, ки аз таъқиб дар кишвари худ гурехтаанд.
- USCIS
- U.S. Citizenship and Immigration Services: идораи федералӣ, ки аризаҳои муҳоҷиратиро, аз ҷумла барои паноҳандагӣ, баррасӣ мекунад.
- EOIR
- Executive Office for Immigration Review, судҳои федералии муҳоҷират дар назди Вазорати адлияи ИМА (U.S. Department of Justice).
- Family Justice Center
- Маркази шаҳрӣ дар ҳар ноҳия, ки агар шумо зӯроварии хонагӣ ё гендериро аз сар гузаронда бошед, дар рӯзҳои корӣ бе сабти пешакӣ ба он ҷо омадан мумкин аст; дар он ҷо кормандони Sanctuary for Families низ кор мекунанд.
- Pro bono
- Ройгон: мутахассисон бе пардохт аз ҷониби муштарӣ кор мекунанд.
- Trauma-informed (бо назардошти осеби равонии аз сар гузаронда)
- Мутахассис мефаҳмад, ки зӯроварии аз сар гузаронда ба одам чӣ гуна таъсир мерасонад, ва бо эҳтиёт сӯҳбат мекунад.
- Istanbul Protocol (Протоколи Истанбул)
- Тавсияҳои байналмилалӣ дар бораи он ки одамонро чӣ тавр муоина кардан ва нишонаҳои шиканҷаро чӣ тавр тавсиф кардан лозим аст.
- Маркази боздошт (detention center)
- Ҷое, ки мақомоти муҳоҷирати ИМА одамро то баррасии парвандааш дар он ҷо нигоҳ медоранд.
Ин маълумоти умумӣ аст, на машварати ҳуқуқӣ: дар QARAVAN ҳуқуқшинос нест. QARAVAN барои ворид шудан ба ИМА кӯмак намекунад ва наметавонад раводид, даъватнома, кафолат (спонсорство) ё эвакуатсия ба расмият дарорад. Оид ба парвандаи худ ба адвокати муҳоҷиратии иҷозатномадор ё ба намояндае, ки аз ҷониби Вазорати адлияи ИМА аккредитатсия шудааст, муроҷиат кунед.